ДОБРОДЖЯНУ-ГЕРЯ (Dobrogeanu-Gherea) Константан

ДОБРОДЖЯ́НУ-ГЕРЯ (Dobrogeanu-Gherea) Константан

• ДОБРОДЖЯНУ-ГЕРЯ (Dobrogeanu-Gherea) Константан

(справж. — Кац Соломон Абрамович; 21.V 1855, с. Слов'янка, тепер Межівського р-ну Дніпроп. обл, — 7.V 1920, Бухарест)

- рум. публіцист, літ. критик і політ. діяч. З 1872 навчався у Харків. ун-ті, брав участь у народницькому русі. 1875 емігрував до Румунії. Один із засновників с.-д. партії робітників Румунії (1893), автор її першої програми, один з фундаторів соціалістич. преси (журн. "Contemporanul" — "Сучасник", 1881 — 89, та ін.). Його "Критичні студії" (т. 1 — 3, 1890 — 97) відіграли значну роль у розвитку реалізму в рум. л-рі, заклали основи рум. матеріалістичної естетики і літ. критики (т. 4 — 5, опубл. 1925 — 27). Був прибічником тенденційного мистецтва і виступав з критикою гасла "мистецтво для мистецтва". Автор праць про творчість М. Емінеску, І. Л. Караджале, Г. Кошбука, Ф. Достоєвського, І. Тургенєва, О. Островського (переклав його драму "Гроза") та ін. письменників. Працю "Тарас Шевченко" (1894, укр. перекл. О. Романця), в якій Д.-Г. підкреслив революц. та інтернац. значення творчості укр. поета, передрукували соціалістичні видання у Франції та Болгарії. Т. Шевченку присвятив також статті "Митці-громадяни" (1894) і "Поет селянства" (1897). Підтримував дружні зв'язки з М. Драгомановим, В. Короленком, С. Степняком-Кравчинським, Ф. Вовком.

♦ Тв.: Укр. перекл. — Із статті "Тарас Шевченко". В кн.: Світова велич Шевченка, т. 3. К., 1964.

■ Літ.: Семчинський С. В. К. Доброджяну-Геря — популяризатор творчості Т. Г. Шевченка в Румунії. В кн.: Тарас Шевченко. К., 1961; Богайчук М. Спадщина румунського критика. "Всесвіт", 1987, № 3.

О. С. Романець.