ЗАБІЛА Наталя Львівна

ЗАБІ́ЛА Наталя Львівна

• ЗАБІЛА Наталя Львівна

[20.II (5.III) 1903, Петербург — 6.II 1985, Київ]

- укр. рад. письменниця, перекладачка. Член КПРС з 1940. Закінчила 1925 Харків. ін-т нар. освіти. Вчителювала, працювала в редакціях журналів "Нова книга", "Барвінок", в Укр. книжковій палаті. Належала до Спілки сел. письменників "Плуг", Всеукраїнської спілки пролетарських письменників. Деякий час очолювала Харків. орг-цію СПУ. Друкувалася з 1924. Писала переважно для дітей. У зб. віршів "Наша Батьківщина" (1947), поемі "Повість про Жовтень" (1953) розповіла про історію Рад. країни, В. І. Леніна, дружбу рад. народів. Багато творів присвятила малятам: збірки віршів "Ясоччина книжка" (1934), "Оксанчине вбрання" (1937), "Про дівчинку Маринку" (1956) та ін. В оповіданнях "За волю" (1925), "Родичі" (1934), "Рідний Київ" (1957), романі "Тракторобуд" (кн. 1 — 2, 1931 — 33), нарисі "Молодечі бої на ТЕЦі" (1932), повісті "Катруся вже велика" (1955) та ін. показала трудові будні рад. людей, виховання юних громадян у праці. Автор п'єси-фантазії "Перший крок" (1968) і драм. казки "Троянові діти" (1971), відзначених премією ім. Лесі Українки (1972), в яких розповідає про життя людей первісного суспільства, про заснування Києва. За оповідання "Це було тої весни..." (1980) удостоєна премії ім. О. І. Копилевка (1981). Твори З. гостросюжетні, динамічні, розкривають психологію, вчинки і поведінку героїв, пересипані веселими і доброзичливими жартами. Деякі з них мають ігровий характер завдяки легкості мови, пісенності, багатій і разом з тим простій ритміці. З. належать переклади казок О. Пушкіна, творів М. Некрасова, С. Михалкова, А. Варто, О. Благініної, С. Маршака, К. Чуковського та ін., римований переспів "Слова о полку Ігоревім" — "Слово про Ігорів похід". Її підручники "Читанка" для 2-го класу (1933) і "Читанка" для 1-го класу (1939) не раз перевидавалися. Твори З. перекладено мовами багатьох народів СРСР, зарубіж. країн. 1989 журн. "Малятко" встановив премію ім. Н. Л. Забіли за кращий літ. та ілюстративний матеріали року, вміщені в часописі.

♦ Тв.: Твори, т. 1 — 4. К., 1971 — 73.

■ Літ.: Бичко В. Наталя Забіла. К., 1983; Лещевко П. Наталя Забіла. В кн.: Українські радянські письменники, в. 7. К., 1973: Неділько В. Я. Н. Л. Забіла. "Українська мова і література в школі", 1973, № 3; Ярмиш Ю. Невтомна трудівниця. "Дніпро", 1973. № 3; Костюченко В. Українська радянська література для дітей. К., 1984.

П. Я. Лещенко.