ЗАРУБІЖНА САТИРА І ГУМОР

ЗАРУБІ́ЖНА САТИРА І ГУМОР

• "ЗАРУБІЖНА САТИРА І ГУМОР"

- серія худож. творів, випущена вид-вом "Дніпро" 1969 — 86 (21 книжка). Перша на Україні спроба систематизованого видання найвизначніших, переважно класичних зразків світової сатири й гумору. У серії — повісті "По сірники" та "Воскреслий із мертвих" М. Лассіли (1969), романи "Бойня номер п'ять, або Хрестовий похід дітей" К. Воннегута (1976), "Тартарен Тарасконський" А. Доде (1986) та ін. Вперше видано укр. мовою окремі твори С. Бранта, К. Варналіса, Е. Т. А. Гофмана, А. Р. Лесажа, Н. Сосекі та ін. Серед перекладачів — І. Дзюб, Ю. Лісняк, Є. Попович, С. Сакидон, Ф. Скляр. Автори передмов, біогр. довідок та приміток — В. Пащенко, С. Панько, І. Ющук, Н. Веселовська та ін.

Р. І. Доценко.