ЗЕМКЕВИЧ Ромуальд Олександрович

ЗЕМКЕ́ВИЧ Ромуальд Олександрович

• ЗЕМКЕВИЧ Ромуальд Олександрович

(псевд. — Роман Суниця, Юрій Алелькович; 7.VII 1881, Варшава — 1943 чи 1944, там же)

- білорус. історик л-ри, публіцист, перекладач, бібліограф. Досліджував білорус. л-ру (книги "Ян Барщевський, перший білоруський письменник XIX століття", "Адам Гонорій Кіркор", обидві — 1911, та ін.), етнографію, бібліографію. Зібрав колекцію стародруків (у т. ч. "Лексіконъ славеноросскій и именъ тлъкованіє" Памва Беринди та Острозька біблія), рукописів білорус. письменників. У ст. "Тарас Шевченко і білоруси" (опубл. 1911 в газ. "Наша ніва") відзначено факт знайомства Т. Шевченка з Я. Барщевським та ін. білорус. письменниками, їхні творчі зв'язки. Переклав оповідання В. Стефаника "Смерть", "Лист", "Ангел", "Дорога", "Катруся", "Сон", "Синя книжечка" та ін., які 1909 — 10 надр. у газ. "Наша ніва".

■ Літ.: Погребенник Ф. П. Василь Стефаник у слов'янських літературах. К., 1976.

А. Й. Мальдіс.