КАРСЬКИЙ Юхим Федорович

КА́РСЬКИЙ Юхим Федорович

• КАРСЬКИЙ Юхим Федорович

[20.XII 1860 (1.I 1861), с. Лаша, тепер Грод. р-ну Грод. обл. — 29.IV 1931, Ленінград]

- білорус. і рос. рад. філолог, етнограф, академік Петерб. АН (згодом — АН СРСР) з 1916, дійсний член Чес. АН з 1929. Закінчив 1885 Ніжин. істор.філол. ін-т. У 1894 — 1915 був професором (1905 — 10 — ректором) Варшав. ун-ту. Протягом 1917 — 28 — професор Петрогр. (тепер Ленінградський) ун-ту. Основоположник білорус. мовознавства і літературознавства. Автор досліджень з історії білорус. мови, діалектології, л-ри, фольклору, етнографії ("Білоруси. Мова білоруського народу", в. 1 — 3, 1903 — 22; "Огляд звуків і форм білоруської мови". 1885; "До історії звуків і форм білоруської мови", 1893; "Західноруські переклади псалтиря в XV — XVII віках", 1896, та ін.). Склав "Програму для збирання особливостей білоруських говірок" (1897. 1916). К. належать праці з заг. питань славістики ("Граматика давньої церковнослов'янської мови", 1888; "Нарис слов'янської кириличної палеографії", "Зразки слов'янського кириличного письма з X по XVIII ст.", обидві — 1901, та ін.). Приділяв увагу питанням рос. мови; "Найголовніші течії в російській літературній мові" (1893), "Російська діалектологія" (1924), "Нарис наукової розробки російської мови в межах СРСР" (1926). Здійснив видання багатьох пам'яток давньорус. писемності ("Лаврентіївський літопис", "Руська правда" та ін.). Чимало досліджень присвятив укр. говорам, взаємозв'язкам української та ін. слов'ян. мов; "Матеріали для вивчення північно-малоруських говорів, а також перехідних від білоруських до малоруських" (1898), "З російської діалектології. 1. До питання про ствердіння (непом'якшуваність) звуків е та і в малоруському наріччі" (1904), розділ "Малоруське наріччя (українська мова)" в кн. "Російська діалектологія" (1924). Дані укр. мови К. використовував для висвітлення питань мовної спільності і відмінності трьох братніх мов, складання лінгв. і етногр. карт, визначення приналежності писемних пам'яток, ознайомлення світової славістики з досягненнями укр. мовознавства. Укр. л-рі присвячені дослідження; "Малоруський Луцидарій за рукописом XVII ст.", "Три малоруські пісні з польського збірника XVII ст." (обидва — 1905), "„Наймичка" Шевченка. Матеріали до її наукового видання" (1907). Питання укр. мови й л-ри розглядав і в багатьох рецензіях на праці В. Гнатюка, М. Возняка, С. Смаль-Стоцького, А. Кримського, Є. Тимченка, І. Свєнціцького та ін.   ♦ Тв.: Белорусы. Язык белорусского народа, в. 1 — 3. М., 1955 — 56; Труды по белорусскому и другим славянским языкам. М., 1962; Славянская кирилловская палеография. М., 1979.   ■ Літ.: Булахов М. Г. Евфимий Федорович Карский. Минск, 1981; Тимошенко П. Д. Ю. Карський і українська мова. "Українська мова в школі", 1961, № 3.М. Г. Булахов.