КАСМІ Ахмад Надім

КАСМІ́ Ахмад Надім

• КАСМІ Ахмад Надім

(20.Х 1916, с. Анга, округа Шахпур, пров. Пенджаб)

- пакист. письменник. Пише мовою урду. Автор збірок реалістич. оповідань, присвячених переважно пенджаб. селу ("Альтанка", 1940; "Вихори", 1941; "Схід і захід", 1942; "Мовчання", 1952; "Миртовий листок", 1959; "З дому в дім", 1967; "Квітка бавовнику", 1974, тощо). Поезія К. (збірки "Краплі дощу", 1944; "Палахкотіння квітки", 1953; "Пустеля вірності", 1962, та ін.) має романтич. характер. Окр. оповідання К. переклали Ф. Сидоренко, Г. Крижанівський, О. Сухочев та В. Сулима.

♦ Тв.: Укр. перекл. — Коли збираються хмари. В кн.: Індійські та пакистанські оповідання. К., 1955; Знедолені. "Всесвіт", 1979, № 3; Рос. перекл. — Золотая печатка и другие рассказы. М., 1957; Багряные цветы. М., 1966; [Вірші]. В кн.: Малихабади Д., Шинвари А.-Х.. Касми А. Н. Из современной пакистанской поэзии. М., 1973.

■ Літ.: Глебов Н., Сухочев А. Литература урду. М., 1967.

В. І. Ткаченко.