КЕННАН (Kennan) Джордж

КЕ́ННАН (Kennan) Джордж

• КЕННАН (Kennan) Джордж

(16.II 1845, м. Норфолк, шт. Огайо — 10.V 1924, м. Елбертон, шт. Нью-Джерсі)

- амер. публіцист. Не раз бував у Росії, 1865 — 66 мандрував по Сибіру (кн. "Кочове життя у Сибіру", 1870), 1885 — 86 відвідав місця поселення рос. революціонерів. У кн. "Сибір і система заслання" (т. 1 — 2, 1889 — 90, вид. 1891) К. відобразив нестерпні умови життя каторжан, використавши розповіді політ. засланців, зокрема М. В. Ковалевського. Книгу перекладено багатьма мовами, в т. ч. російською (1890, заборонена царською цензурою). 1886 К. зустрічався у Ясній Поляні з Л. Толстим. Видатний російський письменник згадував у "Нотатках християнина" (1888), зазначаючи: "Судження Кеннана про російський уряд повчальні: я б соромився бути царем у такій державі..." (Толстой Л. Собр. соч., т. 21. М., 1985, с. 354). Видав кн. "Народні перекази про Наполеона" (1902), де вмістив перекладені ним з рос. мови легенди і нар. оповідки про нашестя наполеонівської армії 1812. Вітав повалення рос. самодержавства, засуджував збройну інтервенцію капіталіст. країн проти молодої Рад. держави.

♦ Тв.: Укр. перекл. — Сибір, ч. 1. Львів, 1893; Рос. перекл. — Сибирь! СПБ, 1906; Петропавловская крепость и русские политические преступники. СПБ, 1908.

■ Літ.: Маламед Е. И. Русские университеты Джорджа Кеннана. Иркутск, 1988.

Н. Ф. Овчаренко.