КЕППЕН (Koeppen) Вольфганг

КЕ́ППЕН (Koeppen) Вольфганг

• КЕППЕН (Koeppen) Вольфганг

(23.VI 1906, м. Грайфсвальд)

- німецький письменник (ФРН). Освіту здобував у вузах Гамбурга, Грайфсвальда, Берліна, Вюрцбурга. Замолоду змінив багато професій, був актором, журналістом. Романи "Нещасливе кохання" (1934), "Стіна хитається" (1935) — соціально-крит. спрямування. Сповнене страху перед майбутнім життя нім. міста після 2-ї світової війни К. змалював у романі "Голуби в траві" (1951). В романі "Оранжерея" (1953) показав суть політ. машини ФРН, неспроможність буржуазно-ліберальних ілюзій. Протест проти відродження мілітаризму в ФРН, роздуми над складною долею молодого покоління — в центрі роману "Смерть у Римі" (1954). У повісті "Юність" (1976) на автобіографічній основі К. відтворив життя Німеччини" періоду Веймарської республіки. Автор книжок дорож. нарисів, зокрема про СРСР ("В Росію та інші країни", 1958). Окремі твори К. переклали А. Плюто, Я. Прилипко.

♦ Тв.: Укр. перекл. — Оранжерея. "Всесвіт", 1962, № 3 — 4; Смерть у Римі. К., 1966; Рос. перекл. — Голуби в траве. — Теплица. — Смерть в Риме. М., 1989.

■ Літ.: Затонський Д. В. Про "Оранжерею" Вольфганга Кеппена та про деякі проблеми сучасної західнонімецької літератури. "Всесвіт", 1962, № 4; Стеженский В., Черная Л. Нелегкая судьба Вольфганга Кеппена. В кн.: Стеженский В., Черная Л. Литературная борьба в ФРГ. М., 1978.

А. Г. Баканов.