КОЦЮБИНСЬКА Михайлина Хомівна

КОЦЮБИ́НСЬКА Михайлина Хомівна

• КОЦЮБИНСЬКА Михайлина Хомівна

(18.XII 1931, Вінниця)

- укр. літературознавець, перекладач, канд. філол. наук з 1959. Племінниця М. М. Коцюбинського. Закін. 1954 Київ. ун-т, 1955 — 57 викладала в ньому. 1957 — 68 працювала в Ін-ті л-ри ім. Т. Г. Шевченка АН України, 1969 — 87 — видавництві "Вища школа". К. несправедливо звинувачувалася в "політичній незрілості" та "ідейних помилках", тривалий час (1971 — 88) її праці не друкувалися. Досліджує мову худож. творів, поетику Т. Шевченка, худож. індивідуальність М. Коцюбинського, специфіку образного мислення і його еволюцію в укр. л-рі. Автор монографій "Образне слово в літературному творі" (1960), "Література як мистецтво слова" (1965), "Етюди про поетику Шевченка" (написана в 60-х pp., опубл. 1990); ряду статей, зокрема про творчість Т. Шевченка, П. Тичини, літераторів-шістдесятників (В. Стуса та ін.), що зазнали репресій. Упорядкувала першу видану в Україні книжку В. Стуса — зб. поезій "Дорога болю" (1990). Переклала окр. твори канад. (П. Джонсон), франц. (Ж. Превера), польс. і білорус. поетів.

Н. П. Чамата.