ЛІЙВ Юхан

• ЛІЙВ Юхан

[18(30).IV 1864, побл. містечка Алатсківі, тепер с-ще Тартуського р-ну — 18.XI (1.XII) 1913, х. Плакса-Мадізе, тепер того ж р-ну; похов. у с-щі Алатсківі]

- ест. письменник. Недовго (через матеріальні нестатки) відвідував парафіяльну школу, далі освіту здобував самотужки. Автор повістей "Зозуля із Кякімяе" (1893), "Завіса" (1894), "Донька чаклуна" (1895), збірок поезій "Вибрані твори" (1904), "Вірші" (1909). Творчість Л. спрямована проти соціальної нерівності, перейнята любов'ю до трудящої людини, природи рідного краю. Перекладав з рос. літератури. З 1965 в Естонії встановлено літ. премію ім. Ю. Лійва. Окр. твори Л. переклав О. Завгородній.

♦ Тв.: Укр. перекл. — Лірика. "Прапор", 1972, № 11;

[Вірші]. "Дніпро", 1977, № 8; Рос. перекл. — Стихотворения. М., 1962; Повести и рассказы. Таллин, 1976.

■ Літ.: Винкель А. Жизнь и творчество Юхана Лийва. В кн.: Об эстонской литературе. Таллин, 1956; Завгородній О. Гордість естонської поезії. "Прапор", 1972, № 11.

О. С. Завгородній.