МІШВЕЛАДЗЕ Реваз Авксентійович

МІШВЕЛА́ДЗЕ Реваз Авксентійович

• МІШВЕЛАДЗЕ Реваз Авксентійович

(1.I 1940, с. Бабушара, тепер Гульріпського р-ну, Абхазія)

- груз. письменник, критик, доктор філол. наук з 1976, професор з 1978. Закін. 1963 Тбіліс. ун-т; працює в ньому (з 1987 — зав. кафедрою історії новіт. груз. л-ри). 1986 — 89 — гол. ред. журн. "Критика". Популярність здобув своєрідними іронічно-сумовитими новелами, в яких порушуються сучасні моральні й соціальні проблеми (збірки "Новели", 1972; "Люди", 1977; "Упертюх", 1980; "Дорога", 1984; "Ланцюг", 1985; "Заполонені сном", 1988; "Вирок", 1990, та ін.). Видав збірки гуморесок "Зраджена фортеця" (1964), "Цієї книжки ви завтра не дістанете" (1976), зб. літ. пародій "Мені самому смішно стало" (1969). Виступає також як драматург (зб. п'єс "На гарячий слід...", 1989). Автор монографій "Грузинська сатирична журналістика" (1971), "Сучасна грузинська поема" (1975), збірок літ.-крит. статей "Критичні монологи" (1973), "Шляхами епохи" (1976), "Слово і діло" (1987) та ін. Написав вступну ст. "Небесна дочка України" до зб. груз. перекладів творів "На мосту дружби" Лесі Українки (1981). Окр. новели М. укр. мовою переклав Р. Чилачава.

♦ Тв.: Укр. перекл. — З поступом епохи. В кн.: Сонячне гроно. К., 1970; Шляхом зростання і розквіту. "Українська мова і література в школі", 1973, № 1 [у співавт.]; Новели. К., 1982; Абесалом. "Вітчизна", 1984, № 4; Рос. перекл. — Заподозренный. Тбилиси, 1978; Новеллы. М., 1982; Новые новеллы. Тбилиси, 1982; Кто здесь хозяин? М., 1985; Капкан. Тбилиси, 1987; Уставшие от ожидания. М., 1987; Избранное. М., 1991.

■ Літ.: Чілачава Р. Сучасна грузинська "мала" проза. "Вітчизна", 1984, № 4; Чхартишвили Р. Новеллы Реваза Мишвеладзе. "Литературная Грузин", 1984, № 8.

О. П. Синиченко.