МАКДІАРМІД Г'ю

МАКДІ́АРМІД Г'ю

• МАКДІАРМІД Г'ю

(Макдайармід; MacDiarmid)

(справж. — Крістофер Маррі Грів; 11.VIII 1892, с. Ленгхолм, поблизу м. Дамфріс — 9.IX 1978, Едінбург)

- шотл. поет, перекладач, критик. Закін. Едінб. ун-т. Очолював рух "Шотландське літературне відродження". Збірки "Вибрані вірші" (1962), "Ще раз вибрані вірші" (1970), "Антологія віршів" (1972), "Пісня Серафима" (1973), "Соціалістичні поеми" (1978) та ін. Цикл "Битва триває" (1957) присвячено боротьбі ісп. народу проти фашизму. У багатьох поезіях ("Сп'янілий оглядає чортополох", "Ще одна епітафія на могилу армії гендлярів", "У нетрищах Глазго") продовжив сатир. традиції Дж. Свіфта. З-поміж прозових творів виділяється автобіогр. книга "Щасливий поет" (1943). Збирач і дослідник шотл. фольклору (зб. нарисів "Під знаком чортополоху", 1934), перекладав гельську поезію. М. написав ряд літературно-критичних праць (зб. "Метафізика і поезія", 1975, та ін.). Виступив з доповіддю про Т. Шевченка на ювілейному вечорі 11.III 1964 в Едінбурзі. Окр. вірші М. перекл. Є. Крижевич.

♦ Тв.: Укр. перекл. -

[Вірші]. В кн.: Поклик. К., 1984.

■ Літ.: Жуков Д. Постоянство. "Иностранная литература", 1963, № 5; Діброва В. Вірші поетів з Шотландії. "Літературна Україна", 1990, 21 червня.

Р. П. Зорівчак.