МАТЕВОСЯН Грант Ігнатіосович

МАТЕВОСЯ́Н Грант Ігнатіосович

• МАТЕВОСЯН Грант Ігнатіосович

(3.III 1935, с. Агнідзор, тепер Туманянського р-ну)

- вірм. письменник. Закін. 1962 Єреван. пед. ін-т, 1967 — Вищі сценарні курси (Москва). Вперше заявив про себе нарисом "Агнідзор" (1961), в якому критикував методи управління сільс. господарством. Чільне місце у творчості М. посідає повість "Ми і наші гори" (1962, увійшла до зб. повістей і оповідань "Серпень", 1967), названа критиками сагою про вірм. село. Життя горян з 20-х pp. і до наших днів відображено в збірках повістей та оповідань "Дерева", "Наш біг" (обидві — 1978), "Твій рід" (1982; Держ. премія СРСР, 1984). Роздумами автора про справжні та минущі цінності, право людини на краще життя сповнені повісті "Осіннє сонце" (1966), "Ташкент" (1982). Дітям адресував оповідання "Біг", "Хліб", "Мій вовк" та ін. Автор кількох кіносценаріїв. Збірки творів М. видавалися в Україні тричі: 1975 — у перекл. П. Мовчана, 1985 — О. Божка (вийшли під однаковою назвою "Ми і наші гори" за однойм. повістю, включеною до обох книжок); 1982 — у перекладі О. Божка ("Зелена долина").

♦ Тв.: Укр. перекл. — Ми і наші гори. К., 1975; Зелена долина. К., 1982; Ми і наші гори. К., 1985; Рос. перекл. — Мы и наши горы. М., 1967; Твой род. М., 1982; Похмелье М., 1989.

■ Літ.: Гуцало Є. Правдиво, з любов'ю. В кн.: Матевосян Г. Зелена долина. К., 1982; Божко О. Літописець Цмакута. В кн.: Матевосян Г. Ми і наші гори. К., 1985.

О. І. Божко.