МАЧАДО-і-РУЇС (Machado у Ruiz) Антоніо

МАЧА́ДО-і-РУЇС (Machado у Ruiz) Антоніо

• МАЧАДО-і-РУЇС (Machado у Ruiz) Антоніо

(26.VII 1875, м. Севілья — 22.II 1939, містечко Кольюр, Франція)

- ісп. поет, член Королів. ісп. академії з 1927. Навч. у Вільному ін-ті освіти, згодом в ун-ті (Мадрид). Займався викладацькою і журн. діяльністю. В роки нац.-революц. війни ісп. народу 1936 — 39 співробітничав у респ. пресі. Після поразки республіканців емігрував до Франції. Рання творчість пов'язана з символізмом (зб. "Самотність", 1903; перевид. під назвою "Самотність. Галереї. Інші поезії", 1907). У зб. "Поля Кастілії" (1912) відобразив одвічні волелюбні устремління ісп. народу, велич його духовних сил. Роздумами про покликання митця сповнена зб. "Нові пісні" (1924). У 20 — 30-х pp. поглиблюється філософська та естет, програма М.-і-Р., у цей же час він пише свої всесвітньо відомі сонети (цикл. "Пісні до Гйомар"). До зб. "Війна" (1937) увійшов вірш "Злочин стався у Гранаді", де поет першим відгукнувся на траг. загибель Ф. Гарсіа Лорки. Створив ряд вірш. п'єс — "Дон Хуан де Майрена" (1927), "Хуанільйо Валькарсель" (1928), "Олеандри" (1930) — всі у співавт. з братом М. Мачадо-іРуїсом. Автор есе, статей ("Про російську літературу", 1922, та ін.). Учасник 2-го Міжнар. конгресу письменників на захист миру й культури (1937). Окр. вірші М.-і-Р. переклали Д. Павличко, Г. Кочур, С. Борщевський, Г. Чубай, Г. Козаченко, Г. Латник та ін.

♦ Тв.: Укр. перекл. — [Вірші]. "Всесвіт", 1961, № 5; [Вірші]. "Всесвіт", 1975, № 9; [Вірші]. "Вітчизна", 1975, № 8; [Вірші]. В кн.: Світовий сонет. К., 1983; [Вірші]. В кн.: Поклик. К., 1984; "Весна ронила в алеї...". В кн.: Кочур Г. Друге відлуння. К., 1991; Рос. перекл. — Избранная лирика. М., 1969; Избранное. М., 1975; Стихотворения. В кн.: Испанские поэты XX века. М., 1977.

■ Літ.: Эренбург И. Люди, годы, жизнь, кн. 3 — 4. М., 1963; Григорьев В. П. Антонио Мачадо. М., 1971; Тертерян И. А. Антонио Мачадо. В кн.: Тертерян И. А. Испытание историей. Очерки испанской литературы XX века. М., 1973; Борщевський С. Голос Іспанії. "Літературна Україна", 1975, 25 липня; Жердинівська М. Поезія Антоніо Мачадо. "Всесвіт", 1975, № 9; Гунько В. Антонио Мачадо. Биобиблиографический указатель. М., 1979.

Н. Д. Дроботько.