МЕТОДІЄВ Димитр Христов

МЕТО́ДІЄВ Димитр Христов

• МЕТОДІЄВ Димитр Христов

(11.IX 1922, с-ще Гара-Белово, тепер у складі м. Белово)

- болг. письменник, перекладач, громад. діяч. Учасник Руху Опору. Закін. 1954 Літ. ін-т ім. О. М. Горького (Москва). Автор роману у віршах "Димитровське плем'я" (1951), поет. збірок "На штурм" (1945), "Країна мрій" (1956), "Велике переселення" (1970), "І все знов повторюватиметься" (1975), "Монологи в дорозі" (1975), "Ріки, з яких пив воду" (1985) тощо. В поезії М. порушено актуальні проблеми сучасності, вони сповнені громадян. звучання й лірич. сповідальності. Перекладає твори укр. (Т. Шевченка, І. Франка, П. Воронька, Д. Білоуса) та рос. письменників. За переклад "Кобзаря" відзначений премією ім. М. Т. Рильського (1974). М. належить ряд статей, присвячених укр. поетові ("Безсмертний син українського народу", "Тарас Шевченко", "Ми любимо Шевченка"). Окр. твори М. переклали Д. Білоус, П. Воронько, В. Ткаченко. Портрет с. 347.

♦ Тв.: Укр. перекл. — Червоний мак. К., 1969; Велике переселення. К., 1975; Рос. перекл. — Избранное. М., 1987.

■ Літ.: Захаржевська В. Апофеоз братнього єднання. "Літературна Україна", 1974, 19 лютого; Сингаївський М. Подвижницький труд. "Всесвіт", 1974, № 9.

В. О. Захаржевська.