М'ЯСТКІВСЬКИЙ Андрій Пилипович
М'ЯСТКІ́ВСЬКИЙ Андрій Пилипович
• М'ЯСТКІВСЬКИЙ Андрій Пилипович
(14.I 1924, с. Соколівка, тепер Крижопільського р-ну Вінн. обл.)
- укр. письменник, перекладач. Закін. 1947 Тульчинську фельдшерську школу та 1964 Вінн. пед. ін-т. Учасник Вел. Вітчизн. війни. Працював фельдшером, учителем, редактором вид-ва "Молодь", зав. відділом прози жури. "Дніпро". Творчість М. характеризується багатством тем, глибиною задуму, використанням фольклору, задушевністю. Автор багатьох збірок віршів — "Над Бугом-рікою" (1955), "Там, серед поля" (1958), "Обрії" (1959), "Тятива" (1963), "Літо вповні" (1969), "Переселення зіниць" (1972), "Дорога через молодість" (1973, вибране), "Таємниця вогню" (1976), "Руки над колосками" (1977), "Іванів вогонь" (1983), "Пізня райдуга" (1984), "Мелодія високої трави" (1988) та ін. У романах "Жито на камені" (1960), "Місяць вересень" (1965), "Земля — не мачуха" (1974), "Іван Отара" (1987) розповів про роки колективізації. М. належать повісті "Вирій" (1965), "Через вогонь", "Червоні черешні" (обидві — 1971), книги новел та образків "При світлі соняшників" (1967), "Айстри минулої осені" (1981) тощо. Пише і для дітей. У поет. збірках "У роботі щохвилини помагають нам машини", "Киця прокидається" (обидві — 1959), "Палочка-стукалочка" (1965), "Буслові імена" (1968), "Яблука для мами" (1969), "Веселий пилосос" (1973), "Кличемо горличку" (1979); збірках оповідань "Росте в лісі Берізка" (1970), "Острів Зеленого Селезня" (1972), "Куди пішов дощик" (1981); збірках повістей "Хлопці з Бубни" (1967), "Ходімо по райдузі" (1974), "Фет-Фрумос і Котигорошко" (1978) та ін. показав дитинство, сповнене романт. прагнень, бажання швидше пізнати світ, землю, людей. У перекладацькому доробку М. — твори рум., молд. (М. Емінеску, Й. Ватаману, Є. Букова, Н. Кабака, П. Боцу), євр. (Й. Бухбіндера) та ін. письменників. Твори М. перекл. молд. і рос. мовами. Портрет с. 439.
■ Літ.: Бараб.ш Ю. Змужнілість поета. "Прапор", 1956, № 3; Салига Т. Прагнучи чистого зерна. "Вітчизна", 1969, № 12; Сенкевич А. Про що дізналась берізка. "Дніпро", 1972, № 3; Яворенко О.
[Рец. на кн.: М'ястківський А. Руки над колосками. К., 1977]. "Дніпро", 1978, № 1.
О. Г. Астаф'єв.