НАЛИВАЙКО Даміан

НАЛИВА́ЙКО Даміан

• НАЛИВАЙКО Даміан

(світське ім'я — Дем'ян; 2-а пол. 16 ст., м. Гусятин, тепер смт Терноп. обл. — 1627)

- укр. письменник, перекладач, церк. і культур. діяч. З родини ремісника. Закін. Острозьку школу. Був священиком Онуфріївської Богоявленської та Миколаївської церков в Острозі. Брав активну участь у сел.-козац. повстанні 1594 — 96 під проводом свого брата Северина Наливайка. В 90-х pp. входив до Острозького літературно-наукового гуртка, а 1602 — 05 керував Острозькою друкарнею (в той час вона розміщувалася в Дермані). Н. сприяв перетворенню Дерман. монастиря на культурно-осв. центр. З поверненням друкарні до Острога продовжував там літ.-видавничу діяльність. Автор кн. "Лямент дому княжат Острозских над зешлым с того свЂта ясне освецоным княжатем Александром Конъстанътиновичом княжатем Острозским, воєводою вольшьским" (1603; збереглася в єдиному примірнику в Нар. б-ці ім. Кирила і Мефодія в Софії), ряду віршів, надр., зокрема, в кн. "ЛЂкарство на оспалый умысл человЂчій, а особливе на затвердЂлыє сердца людскіє, заведеныє свЂтом, альбо якими грЂхами..." (Острог, 1607), а також передмов і післямов до видань, що виходили в Дерман. та Остроз. друкарнях ("Охтаик, сирЂч Осмогласник...". Дермань, 1604; "Лист Мелетія, святЂйшаго патріархи александрійскаго, до велебнаго єпископа Ипатія ПотЂя". Дермань, 1605; "Требник". Острог, 1606; "Часослов". Острог, 1612). Склав рукописний зб. "Лекції словенскіє..." — укр. переклад церковнослов'ян. бібл. та патристичних сентенцій про бідність і багатство, переваги душевної чистоти над родовитістю тощо; книжка мала резонанс в укр. л-рі 18 ст., зокрема у творчості Климентія Зіновієва.

♦ Тв.: [Вірші). В кн.: Українська поезія. Кінець XVI — початок XVII ст. К., 1978.

■ Літ.: Возняк М. Історія української літератури, т. 2, ч. 1. Львів, 1921; Мыцко И. З. Дерманский культурно-просветительный центр и его участие в идеологической борьбе на Украине (70-е годы XVI в. — 30-е годы XVII в.). В кн.: Федоровские чтения, 1978. М., 1981; Барна В. "Ласкаве мя споминайте". В кн.: Наука і культура. Україна, в. 23. К., 1989; Мицько І. З. Матеріали до історії Острозької академії (1576 — 1636). Бібліографічний довідник. К., 1990.

В. П. Колосова.