НАЛКОВСЬКА (Nałkowska) Зоф'я

НАЛКО́ВСЬКА (Nałkowska) Зоф'я

• НАЛКОВСЬКА (Nałkowska) Зоф'я

(10.XI 1884, Варшава — 17.XII 1954, там же)

- польс. письменниця. Закін. 1901 гімназію у Варшаві. З 1933 належала до об'єднання прогрес. письменників "Przedmieście" ("Передмістя"). Обиралася депутатом сейму. Дебютувала 1898 як поетеса. Романи "Жінки" (1906), "Нарциза" (1910), збірки оповідань "Кішечка, або Білі тюльпани" (1909) і "Дзеркала" (1913) позначені впливом модернізму. В соціально-психол. романах "Роман Терези Геннерт" (1923) і "Межа" (1935) відобразила духовне виродження військ.-чиновницького апарату в Польщі. Автор романів "Недобре кохання" (1928), "Нетерплячі" (1938), "Вузли життя" (1948; доп. вид. т. 1 — 2, 1950 — 54), п'єс "Вдови (Вдовин дім)" (1930), "День його повернення" (1930), зб. літ.-крит. і публіцист. статей "Далеке й близьке" (опубл. 1957), книг "Щоденники періоду війни" (опубл. 1970) і "Щоденники" (т. 1 — 3, опубл. 1976 — 80). В основі збірки оповідань "Медальйони" (1946) — свідчення очевидців про гітлер. злочини у Польщі. Окр. твори Н. переклав В. Струтинський.

♦ Тв.: Укр. перекл. — Роман Терези Геннерт. — Межа. К., 1985; Вузли життя. "Всесвіт", 1987, № 2; Рос. перекл. — Избранное. М., 1979.

■ Літ.: Рубанова Г. Л. Соціальна й політична проблематика "Роману Терези Геннерт" Зофії Налковської. "Проблеми слов'янознавства", 1980, в. 21; Рубанова Г. Л. "Вузли життя" З. Налковської як політичний роман. "Проблеми слов'янознавства", 1981, в. 23; Рубанова Г. Л. У пошуках істини про людину й суспільство (Зофія Налковська). "Проблеми слов'янознавства", 1984, в. 29; Вєдіна В. Шляхом творення і боротьби. "Всесвіт", 1984, № 11; Агапкина Т. П. Зофья Налковская. В кн.: Писатели Народной Польши. М., 1976; Мусиенко С. Ф. Творчество Зофьи Налковской. Минск, 1989.

В. П. Вєдіна.