НАУМЕНКО Іван Якович
НАУ́МЕНКО Іван Якович
• НАУМЕНКО Іван Якович
(16.II 1925, с-ще Василевичі, нині Речиц. р-ну Гом. обл.)
- білорус. письменник і літературознавець, доктор філол. наук з 1969, професор з 1971, чл.-кор. з 1972, академік АН Білорусі з 1980. Учасник Вел. Вітчизн. війни. Закін. 1950 Білорус. ун-т (Мінськ). Був на журналіст. роботі, викладав з 1954 у Білорус. ун-ті, у 1973 — 82 працював дир. Ін-ту л-ри АН Білорусі; у 1982 — 92 — віце-президент АН Білорусі. Перша зб. оповідань "Сімнадцятою весною" (1957) — про молодь, на долю якої випали випробування Вел. Вітчизн. війни. Ця тема знайшла відображення і в збірках оповідань "Хлопці-однолітки" (1958), "Тополі юності" (1966). Автор повістей "Мій брат Петрусь", "Переломний вік" (обидві — 1958), "Тремтіння дубового листя" (1962), "У бору на світанні" (1971) та ін., в яких порушуються проблеми становлення характеру та моральних цінностей особистості. Боротьбі білорус. народу проти нім.-фашист. загарбників присвячено роман-трилогію "Сосна при дорозі" (1962), "Вітер у соснах" (1967), "Сорок третій" (1973). Повістям "Прощання у Ковальцях" (1974), "Остання осінь", "Віхола жовтолистя" (обидві — 1976) властиве глибоке худож. осмислення внутр. світу людини. Про сенс людського життя, складні екол. проблеми йдеться в романах "Смуток білих ночей" (1979), "Мрійник" (1984), п'єсі "Птахи серед блискавок" (1982). Для дітей написав повість "Війна біля Титової копайки" (1957). 1981 — 84 вийшло 6-томне Зібрання творів письменника. Опубл. монографії "Янка Купала. Духовне обличчя героя" (1967), "Якуб Колас. Духовне обличчя героя" (1968), праці "З глибин життя" (1960), "Письменники-демократи" (1967), "Книга відкриває світ" (1978). Окр. твори Н. перекладені рос., латис., польс., болг., нім., франц. та ін. мовами. Ряд творів Н. вийшли в укр. перекладі Д. Гринька, Г. Кулінича, О. Корсун, М. Дубини.
♦ Тв.: Укр. перекл. — Учитель креслення. В кн.: Бійці нашої батареї. К., 1975; Іван та Мар'я. В кн.: Білоруське радянське оповідання. К., 1979; Сосна при дорозі. К., 1987; Рос. перекл. — Ветер в соснах. М., 1975; Сорок третий. М., 1977; Тополя нашей юности. М., 1978; Грусть белых ночей. М., 1982; Б бору на рассвете. Минск, 1988.
■ Літ.: Овчаренко А. Современный белорусский роман. М., 1978; Сіненка Г. Іван Навуменка. Мінск, 1981.
Т. Б. Ліокумович.