НАШ ГОЛОС

НАШ ГО́ЛОС

• "НАШ ГОЛОС"

- укр. літ.-культур. журнал СП Румунії. Виходить з липня 1990 у Бухаресті щомісяця. Гол. ред. — М. Корсюк. Висвітлює розвиток укр. л-ри в Румунії. Вміщує наук. розвідки, літ.-крит. статті, огляди, рецензії на нові твори, архівні матеріали, дослідження з укр. етнографії та фольклору, переклади з рум. та ін. л-р, інформації про культурне життя українців у світі. Надр. ряд творів укр. письменників Румунії (К. Ірода, І. Ковача, Ю. Павліша, П. Романюка та ін.), оповідання "Ворожки" О. Кобилянської, поезії М. Зерова та ін., вірші рум. поета М. Дінеску в укр. перекл. С. Ткачука та ін. Опубл. також дослідження "Про роль староукраїнських книг у розвитку румунської культури XVI — XVII ст." Д. Мазілу, статті "Здобутки і прогалини в дослідженні української народної культури" І. Ребошапки, "Світоч духу" (про перше видання "Кобзаря" Т. Шевченка) М. Ласло-Куцюк та ін.

■ Літ.: Носенко Т. Долучімо наш голос. "Слово і час", 1991, № 1.

Т. А. Носенко.