НГУЄН ХОНГ

НГУЄ́Н ХОНГ

• НГУЄН ХОНГ

(Nguyễn Hông; повне ім'я — Нгуєн Нгуєн Хонг; 5.XI 1918, м. Намдінь)

- в'єтн. письменник. З 1937 брав участь у демокр. русі, з 1943 — у підп. асоціації діячів культури "За порятунок Батьківщини". Учасник Війни Опору в'єтн. народу 1945 — 54. Один із зачинателів в'єтн. реаліст. роману: "Злодійка" (1938), тетралогія "Морські ворота" (романи "Хвилі ревуть", 1961; "І почалася буря", 1968; "Чорні часи", 1973; "Коли дитина приходить у життя", 1976). У зб. оповідань "Горно" (1946) створив образи революціонерів. Окр. твори Н. Х. переклала М. Кашель.

♦ Тв.: Укр. перекл. — [Вірші]. В кн.: Літопису рядки багряні. К., 1979; У залізних лабетах. В кн.: Оповідання письменників В'єтнаму, К., 1981; Рос. перекл. — Воровка. — Рассказы. М., 1966; Избранное. В кн.: Нам Као, Нгуен Хонг. Избранное. М., 1979.

■ Літ.: Никулин Н. И. Вьетнамская литература. М., 1971.

В. І. Ткаченко.