НЕСІМІ[/u] (Насімі) Імадеддін

• НЕСІМІ (Насімі) Імадеддін

(справж. ім'я — Сеїд Імадеддін; 1369, м. Шемаха — 1417, м. Алеппо)

- азерб. поет, мислитель. Вивчав богослов'я, логіку, математику, астрономію. За поширення хуруфістського вчення (протестантська течія в ісламі) і своїх пантеїстичних та хуруфістських поезій неодноразово ув'язнювався. Ост. період життя провів в Алеппо (Сирія), де згодом був схоплений як єретик і за рішенням ортодокс. мусульм. духовенства страчений (з нього живцем здерли шкіру). Одним з перших в Азербайджані звернувся до нац. мови як літературної. Писав також перською, араб. мовами. Дослідники й досі знаходять його невідомі вірші. Ост. знахідка — рукопис (286 с.) азербайджанською мовою, який виявив А. Бендсроглу в Іраку (опубліковано у 1973). У газелях і касидах, к'ита і рубаях поет намагається розгадати таємниці буття, людського розуму, прагне злитися з трансцендентальним духом, оспівує красу світу і жіночу вроду, осуджує мусульм. фанатизм, визиск і деспотизм. Поезія Н. багата ориг. фігурами й метафорами, несподіваними римами. Окр. твори Н. переклали М. Мірошниченко, П. Мовчан, О. Петькун, Б. Степанюк, С. Тельнюк.

♦ Тв.: Укр. перекл. — Я прийшов. "Вітчизна", 1973, № 9; [Вірші]. "Літературна Україна", 1973, 11 вересня; [Вірші]. "Людина і світ", 1979, № 9; Рос. перекл. — Избранная лирика, т. 1 — 2. Баку, 1973 — 76.

■ Літ.: Ариф М. Литература азербайджанского народа. Баку, 1958; Ибрагимов М. Насими и его время. В кн.: Насими И. Избранная лирика, т. 1. Баку, 1973; Акперов З. Великий гуманіст. "Літературна Україна", 1973, 11 вересня.

М. М. Мірошниченко.