воскресати

ВОСКРЕСА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ВОСКРЕ́СНУТИ, ну, неш, док.

1. Ставати знову живим, повертатися до життя після смерті; оживати.

Христос був умер ради наших гріхів за Писанням, .. і третього дня Він воскрес за Писанням (Біблія. Пер. І. Огієнка);

То ж по Росі і по Сулі половці городи поділили: Вже не воскреснути Ігоревій дружині! (Панас Мирний);

Я не вірю, що дід із могили воскресне, але вірю, що ні – він увесь не умре. Його думки нехитрі додумають внуки (Л. Костенко).

2. перен. Відроджуватися, відновлюватися.

Нині ідеї милосердя воскресають, широкий благодійний рух громадськості відроджується (з газ.);

Господи, невже воскресає козацтво? (Р. Іваничук);

Воскресни, мамо [Україно]! І вернися В світлицю-хату (Т. Шевченко);

* У порівн. І мій народ немов воскрес – Устав, аж брязнули кайдани! (П. Усенко);

// Видужувати.

– Ну, як, Петре, справи? – звернувся до нього Федька. – Щось ти і не вмираєш, і не воскресаєш... (Є. Кравченко);

// Проростати, розпускатися (про рослини).

Вона [Марія] любить весну, любить, коли воскресають після зимової смерті чорні дерева (М. Слабошпицький);

В найдрібнішому і щуплому зерні Все ж є закладена жива велика сила: І з-під снігів воно воскресне навесні! (Дніпрова Чайка).

3. перен. Відновлюватися в пам'яті; пригадуватися.

Живими воскресали в уяві і стояли перед очима мої дитячі роки .. і дрібні матусині сльози, коли я вперше покидав село... (Б. Антоненко-Давидович);

У думках і серці воскресають картини останньої нашої подорожі (з газ.);

У моїй голові воскресли спомини .. переполоху, що загнав мене разом з іншими в ліс (І. Франко).

◇ (1) Воі́стину воскре́с! – відповідь на привітання “Христос воскрес!” під час Великодніх свят.

Вона нахилила до себе голову сина і тричі поцілувала йому губи. – Воістину воскрес, – промовив Шептала (В. Підмогильний);

Корній добре одягнутий, діти також, Марія теж незгірше... Йдуть гордо, а зо всіх боків: – Христос воскрес, Корнію! З приїздом! – Воістину воскрес! Дякую (У. Самчук).

Джерело: Словник української мови (СУМ-20) на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. воскресати — воскреса́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
  2. воскресати — Вставати з мертвих, оживати, повертатися до життя; (після краху) підійматися з попелу <�з руш>; (- любов) відроджуватися, відновлюватися; (з хвороби) видужувати; (- природу) прокидатися, пробуджуватися; (у пам'яті) відновлятися, пригадуватися. Словник синонімів Караванського
  3. воскресати — -аю, -аєш, недок., воскреснути, -ну, -неш, док. 1》 Ставати знову живим, повертатися до життя після смерті; оживати. || перен. Відроджуватися, відновлюватися. || Видужувати. || Проростати, розпускатися (про рослини). 2》 перен. Великий тлумачний словник сучасної мови
  4. воскресати — див. відроджуватися; оживати Словник синонімів Вусика
  5. воскресати — ВИДУ́ЖУВАТИ (ставати здоровим, відновлювати свої сили після хвороби, поранення тощо), ОДУ́ЖУВАТИ, ПОПРАВЛЯ́ТИСЯ, ОПРАВЛЯ́ТИСЯ, ВИЧУ́НЮВАТИ розм., ОЧУ́НЮВАТИ розм., ПРОЧУ́НЮВАТИ розм., ОКЛИ́ГУВАТИ розм., ВИЧУ́ХУВАТИСЯ фам., ВОСКРЕСА́ТИ жарт. Словник синонімів української мови
  6. воскресати — Воскреса́ти, -са́ю, -са́єш; воскре́снути, -ну, -неш Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  7. воскресати — ВОСКРЕСА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ВОСКРЕ́СНУТИ, ну́, не́ш, док. 1. Ставати знову живим, повертатися до життя після смерті; оживати. [Руфін:] Ні, вір мені, боги не воскресають (Л. Укр., II, 1951, 418); — У наш вік буває, що й мертві воскресають (Д. Словник української мови в 11 томах
  8. воскресати — Воскреса́ти, -са́ю, -єш сов. в. воскреснути, -ну, -неш, гл. Воскресать, воскреснуть. Христос воскрес. Ном. № 289. Словник української мови Грінченка