воскресати
ВОСКРЕСА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ВОСКРЕ́СНУТИ, ну, неш, док.
1. Ставати знову живим, повертатися до життя після смерті; оживати.
Христос був умер ради наших гріхів за Писанням, .. і третього дня Він воскрес за Писанням (Біблія. Пер. І. Огієнка);
То ж по Росі і по Сулі половці городи поділили: Вже не воскреснути Ігоревій дружині! (Панас Мирний);
Я не вірю, що дід із могили воскресне, але вірю, що ні – він увесь не умре. Його думки нехитрі додумають внуки (Л. Костенко).
2. перен. Відроджуватися, відновлюватися.
Нині ідеї милосердя воскресають, широкий благодійний рух громадськості відроджується (з газ.);
Господи, невже воскресає козацтво? (Р. Іваничук);
Воскресни, мамо [Україно]! І вернися В світлицю-хату (Т. Шевченко);
* У порівн. І мій народ немов воскрес – Устав, аж брязнули кайдани! (П. Усенко);
// Видужувати.
– Ну, як, Петре, справи? – звернувся до нього Федька. – Щось ти і не вмираєш, і не воскресаєш... (Є. Кравченко);
// Проростати, розпускатися (про рослини).
Вона [Марія] любить весну, любить, коли воскресають після зимової смерті чорні дерева (М. Слабошпицький);
В найдрібнішому і щуплому зерні Все ж є закладена жива велика сила: І з-під снігів воно воскресне навесні! (Дніпрова Чайка).
3. перен. Відновлюватися в пам'яті; пригадуватися.
Живими воскресали в уяві і стояли перед очима мої дитячі роки .. і дрібні матусині сльози, коли я вперше покидав село... (Б. Антоненко-Давидович);
У думках і серці воскресають картини останньої нашої подорожі (з газ.);
У моїй голові воскресли спомини .. переполоху, що загнав мене разом з іншими в ліс (І. Франко).
◇ (1) Воі́стину воскре́с! – відповідь на привітання “Христос воскрес!” під час Великодніх свят.
Вона нахилила до себе голову сина і тричі поцілувала йому губи. – Воістину воскрес, – промовив Шептала (В. Підмогильний);
Корній добре одягнутий, діти також, Марія теж незгірше... Йдуть гордо, а зо всіх боків: – Христос воскрес, Корнію! З приїздом! – Воістину воскрес! Дякую (У. Самчук).
Значення в інших словниках
- воскресати — воскреса́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
- воскресати — Вставати з мертвих, оживати, повертатися до життя; (після краху) підійматися з попелу <�з руш>; (- любов) відроджуватися, відновлюватися; (з хвороби) видужувати; (- природу) прокидатися, пробуджуватися; (у пам'яті) відновлятися, пригадуватися. Словник синонімів Караванського
- воскресати — -аю, -аєш, недок., воскреснути, -ну, -неш, док. 1》 Ставати знову живим, повертатися до життя після смерті; оживати. || перен. Відроджуватися, відновлюватися. || Видужувати. || Проростати, розпускатися (про рослини). 2》 перен. Великий тлумачний словник сучасної мови
- воскресати — див. відроджуватися; оживати Словник синонімів Вусика
- воскресати — ВИДУ́ЖУВАТИ (ставати здоровим, відновлювати свої сили після хвороби, поранення тощо), ОДУ́ЖУВАТИ, ПОПРАВЛЯ́ТИСЯ, ОПРАВЛЯ́ТИСЯ, ВИЧУ́НЮВАТИ розм., ОЧУ́НЮВАТИ розм., ПРОЧУ́НЮВАТИ розм., ОКЛИ́ГУВАТИ розм., ВИЧУ́ХУВАТИСЯ фам., ВОСКРЕСА́ТИ жарт. Словник синонімів української мови
- воскресати — Воскреса́ти, -са́ю, -са́єш; воскре́снути, -ну, -неш Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
- воскресати — ВОСКРЕСА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ВОСКРЕ́СНУТИ, ну́, не́ш, док. 1. Ставати знову живим, повертатися до життя після смерті; оживати. [Руфін:] Ні, вір мені, боги не воскресають (Л. Укр., II, 1951, 418); — У наш вік буває, що й мертві воскресають (Д. Словник української мови в 11 томах
- воскресати — Воскреса́ти, -са́ю, -єш сов. в. воскреснути, -ну, -неш, гл. Воскресать, воскреснуть. Христос воскрес. Ном. № 289. Словник української мови Грінченка