вперед
ВПЕРЕ́Д (УПЕРЕ́Д), присл.
1. У напрямі поступального руху; протилежне назад.
Мокрина сіла.., вхопила весло .. і посунула вперед свого човна (І. Нечуй-Левицький);
Дерево під стопою ломилося.., бризкало до пояса з-під мохової купини, а Юрчик ішов вперед з дорогоцінною своєю ношею, не зупиняючися (Г. Хоткевич);
Кіннота помчала вперед (О. Гончар);
// Випереджаючи когось.
– Ну, Юрію, я маю до вас справу. Поки нікого нема, ходім до мене, – сказала Ріна й, не ждучи одповіді [відповіді], пішла вперед (В. Винниченко);
Нанті все поривалася вперед, Славко ледве поспішав за нею (О. Бердник);
// У напрямі перед собою (звичайно про частини людського тіла).
Тогді ну війська муштрувати. Учить мушкетний артикул, Вперед як ногу викидати (І. Котляревський);
Людина, перехилившись корпусом уперед, протискалась крізь дужий вітер з дощем (Олесь Досвітній);
// У напрямі подальшого розвитку.
Моя батьківщина не знає “назад”! Вперед її кроки (М. Рильський);
– Ні, вперед до патріархальності, вперед до простоти, вперед до природи! До гармонії! (О. Довженко).
2. рідко. Те саме, що напере́д.
Ястшембський пустив її [Василину], ще й заплатив вперед усі гроші за рік (І. Нечуй-Левицький);
– Тільки вперед рощот [розрахунок] мені дайте! – спокійно і не усміхаючись вже, бовкнув Трохим (В. Винниченко).
3. розм., рідко. У майбутньому.
– Старайся і уперед; що замітиш, що почуєш, зараз мені сказуй [переказуй]! (Г. Квітка-Основ'яненко);
– Ви не горюйте! Як знати, що .. буде, випаде уперед! (Марко Вовчок).
4. розм., рідко. Перед тим; раніше, спочатку.
Мої руки тремтять ще дужче, як уперед (І. Франко);
[Річард:] Я бачу, тут в новому краю треба хащів розчистити вперед чимало, а потім вже розпалювать багаття... (Леся Українка);
– Вперед їжте, а потім будете розказувати, – дивлячись на Максима, кинула Людмила (В. Винниченко).
5. у знач. прийм., з род. в. особ. і зворотного займ., заст. Уживається на позначення кого-, чого-небудь, попереду яких відбувається дія.
Вже білий світ носився понад землею; надумалось сонце вставати й послало вперед себе аж два червоні стовпи (Панас Мирний).
6. у знач. виг. Уживається як наказ, спонукання рухатися в напрямі перед собою.
Протер очі, .. швидко звівся й кинувся до мотоцикла. – Вперед, Романе! (І. Багряний);
– Вперед, Гаркуша [Гаркушо], – сказав Устим, перший вистрибнув з окопу й побіг (В. Кучер).
Значення в інших словниках
- вперед — впере́д прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
- вперед — ВПЕРЕД (УПЕРЕД) присл. У напрямі руху, перед собою тощо. Вперед, вперед, старі і юні! (В.Сосюра); Луною покотився гук вперед по вулиці (А. Головко). Літературне слововживання
- вперед — [ўпеиред] = уперед присл. Орфоепічний словник української мови
- вперед — (уперед), присл. 1》 У напрямі поступального руху; прот. назад. || У напрямі перед собою (звичайно про частини людського тіла). || У напрямі дальшого розвитку. 2》 рідко. Те саме, що наперед. 3》 розм., рідко. У майбутньому. 4》 розм., рідко. Великий тлумачний словник сучасної мови
- вперед — хохл. (вперьод) наперед, поперед, перше Словник чужослів Павло Штепа
- вперед — Ні взад, ні вперед, лишається посеред. Про безвихідне становище, коли залишається чекати, що буде далі. Приповідки або українсько-народня філософія
- ВПЕРЕД — • "ВПЕРЕД" - літ. альманах окружної письменницької федерації письменників "Вперед" у м. Глухові (до неї входили місцеві філії спілки "Плуг" і Всеукраїнської спілки пролетарських письменників). Вийшов 1928. Тут опубл. ст. "Ми ростемо"... Українська літературна енциклопедія
- вперед — див. примушувати Словник синонімів Вусика
- вперед — ви́нести / вино́сити нога́ми впере́д (напере́д) кого, фам. Хто-небудь помре, загине або буде похованим. Мешканців не видно — поховалися десь чи вибралися, а кого й винесли ногами вперед (А. Фразеологічний словник української мови
- вперед — НАДА́ЛІ (на майбутній час), ДА́ЛІ, У ПОДА́ЛЬШОМУ, ВПЕРЕ́Д (УПЕРЕ́Д) заст. — Ви машини такі і надалі робіть — Це майбутнє річкового флоту... (Н. Забіла); — Ви не горюйте! Як знати, що.. буде, випаде уперед! (Марко Вовчок). — Пор. 3. бі́льше. Словник синонімів української мови
- вперед — Впере́д, присл. Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
- вперед — ВПЕРЕ́Д (УПЕРЕ́Д), присл. 1. У напрямі поступального руху; протилежне назад. Мокрина сіла.., вхопила весло.. і посунула вперед свого човна (Н.-Лев., II, 1956, 239); Дерево під стопою ломилося.. Словник української мови в 11 томах