всипати
ВСИПА́ТИ¹ (УСИПА́ТИ), а́ю, а́єш, недок., ВСИ́ПАТИ (УСИ́ПАТИ), плю, плеш; мн. вси́плють; док.
1. що. Насипати, наливати щось у що-небудь.
Я сів за стіл та почав борщу в тарілку всипати (Панас Мирний);
Мирон завжди, коли всипав у всипище своє зерно, зупинявся перед ним (М. Стельмах);
Налили йому пива п'яного, Меду всипали найсолодшого (П. Грабовський);
Паліх всипав у келих старки і подав Охрімові. Той .. одним махом випив (Д. Мордовець);
Вже коні стомлені заведено до стайні, І всипали вівса їм конярі (М. Рильський, пер. з тв. А. Міцкевича).
2. перев. док., перен., розм. Швидко ввійти гуртом до якого-небудь приміщення.
От, чую, щось затупоче .. у хату .. зграя дітей усипле (Марко Вовчок).
3. тільки док., кого і без дод., розм. Те саме, що відшмага́ти.
Ну, зараз він [батько] йому всипле, аж не знатиме, яким місцем сідати (Ю. Смолич).
Дава́ти / да́ти (вси́пати) рі́зок (патикі́в) див. дава́ти.
◇ (1) Вси́пати (врі́зати, да́ти, зада́ти) гаря́чих кому і без дод. – покарати різками, висікти кого-небудь.
– Бреше! бреше! Задамо йому гарячих! – ґвалтували друзі кругом Довбні (Панас Мирний);
– Не пішов би він [мужик] красти панського лісу [панський ліс], якби йому всипав гарячих! (М. Коцюбинський);
– Нічого не вдієш – знімаю [одяг]. Знову врізали гарячих (Ю. Збанацький);
– Ану, дайте ще й цьому кілька гарячих! (М. Ю. Тарновський);
(2) Вси́пати (зада́ти) по (рідко під) пе́рше (шо́сте) число́ кому і без дод. – суворо покарати, провчити кого-небудь.
– Кинувся кожен: де Маковей? Де телефоніст? Розшукати негайно! Всипати по перше число! (О. Гончар);
[Одарка:] Нічого! На чоловіків піднажмем – і собівартість знизимо .. [Уляна:] Треба нажать! Зібрати збори та всипати їм під перше число! (О. Коломієць);
– Я вам покажу “точно!” – спалахнув Гречкун. – Чого не доповіли про готовність батальйону? Я вам всиплю по шосте число! Я вас навчу воювати (Ю. Бедзик);
(3) Вси́пати (ки́нути, вки́нути і т. ін.) при́ску за очку́р (за па́зуху) кому – завдати неприємностей кому-небудь.
[Михайло:] Слухай, Катре, не муч мене! Щоб я більше не чув про Дмитра! Не поминай мені про нього! Тут прийдеш до тебе порозкошувати душею, впитися коханням, – а ти мені вкинеш приску за пазуху (М. Старицький);
[Економ:] Гляди, щоб ми не всипали тобі за очкур приску! (С. Васильченко);
(4) Вси́пати на галушки́ кому – дуже вилаяти або суворо покритикувати кого-небудь.
– Прокіп хіба не попереджав тебе? Ілько не відповів. – Ну, за це доведеться старому на галушки всипати... Я ж просив його... (А. Хорунжий);
Дава́ти / да́ти (вси́пати, зада́ти і т. ін.) бо́бу див. дава́ти;
Дава́ти (задава́ти) / да́ти (зада́ти, вси́пати і т. ін.) хльо́сту (хло́сту, хльо́ру і т. ін.) див. дава́ти;
Да́ти (вси́пати, зада́ти) / дава́ти (задава́ти) бере́зової ка́ші див. дава́ти.
ВСИ́ПАТИ¹ див. всипа́ти¹.
ВСИПА́ТИ² див. усипа́ти¹.
ВСИ́ПАТИ² див. усипа́ти¹.
Значення в інших словниках
- всипати — вси́пати дієслово доконаного виду всипа́ти 1 дієслово недоконаного виду насипати, наливати щось всипа́ти 2 дієслово недоконаного виду розкидаючи, сиплячи що-небудь, покривати поверхню Орфографічний словник української мови
- всипати — Насипати, об-, за-, (борщ) наливати; док. ВСИПАТИ, (кому) П. відшмагати кого; (бобу) ІД. дати чосу <�бобу, прочухана>, полатати боки. Словник синонімів Караванського
- всипати — див. всипати I. Великий тлумачний словник сучасної мови
- всипати — вси́пати 1. набити (м, ср, ст): Добре йому всипав в приписове місце, буде пам'ятати, як треба до родичів говорити (Авторка)|| = вигаратати 2. вилаяти, висварити, зганьбити (м, ср, ст)|| = збештати ◊ вси́пати бо́бу → всипати... Лексикон львівський: поважно і на жарт
- всипати — вси́пати (врі́зати, да́ти) гаря́чих кому і без додатка. Покарати різками, висікти когось. Всипати п’ятдесят гарячих, щоб знала, як книжки красти (Панас Мирний); — Не пішов би він (мужик) красти панського лісу, якби йому всипав гарячих! (М. Фразеологічний словник української мови
- всипати — ВІДШМАГА́ТИ (дуже побити різкою, батогом, нагайкою і т. ін.), ВИ́СІКТИ, ВІДСТЬОБА́ТИ, ВИ́СТЬОБАТИ, ПОШМАГА́ТИ, ВИ́ШМАГАТИ, НАШМАГА́ТИ розм., ВСИ́ПАТИ розм., ВИ́БАТОЖИТИ розм., ВИ́ПОРОТИ розм., ВИ́ХВОРОСТИТИ розм., ВІДХЛЬОСТА́ТИ розм., НАХЛЬОСТА́ТИ розм. Словник синонімів української мови
- всипати — ВСИ́ПАТИ див. всипа́ти¹. ВСИПА́ТИ¹ (УСИПА́ТИ), а́ю, а́єш, недок., ВСИ́ПАТИ (УСИ́ПАТИ), плю, плеш; мн. вси́плють; док. 1. перех. Насипати, наливати щось у що-небудь. Словник української мови в 11 томах