краяти
КРА́ЯТИ, а́ю, а́єш, недок., що і без прям. дод.
1. Різати що-небудь на шматки, на частини; розрізувати, розтинати.
Грицько виніс із хати буханець хліба і краяв на кусні (Л. Мартович);
Ватаг краяв ножем будзи, дав і Олексі ніж (Г. Хоткевич);
Крають плуги для нового засіву Землю, від ран живоносних щасливу (М. Рильський);
// Різати що-небудь взагалі; тяти.
Поки ніж не крає, дерево не грає, А хто вріже глибоченько, тому заспіває (Леся Українка);
Степан Аністратович підклав до курки кілька сизих павлоградських цибулин, а тоді поставив посеред столика високу степову паляницю, яку просто гріх було краяти ножем (П. Загребельний);
* Образно. В слизькій торбині важко схлипнула рибина, і знову тиша така густа, хоч ножем край (М. Стельмах);
Вогняні ножі крають її тіло на мільярди часток (О. Бердник);
// перен. Вриватися, врізуватися в простір, у воду тощо.
* Образно. Повітря .. крає гострий жіночий голос (М. Коцюбинський);
Ось вже крають воду весла, Хвиля легко плеще в борт (І. Муратов);
Архип .. спостерігає, як швидкі блискавиці, ламаючись у всіх напрямках, крають чорну пелену неба (А. Шиян).
2. розм. Те саме, що кро́їти.
Кравець крає, як йому сукна стає (Номис);
Пану чоботи він краяв Та купця корив і лаяв (Я. Щоголів).
◇ (1) Кра́яти ре́мені зі шкі́ри – нещадно, жорстоко карати.
І сам він [отаман] якось опустився. Вислухав мовчки такі речі, такі слова, за одного з котрих давніше ремені би зі шкіри краяв (Г. Хоткевич);
(2) Кра́яти (рі́зати, розрива́ти, шматува́ти і т. ін.) / розкра́яти (розрі́зати, розірва́ти, розшматува́ти і т. ін.) се́рце (ду́шу, гру́ди) чиє (чию, чиї), кому і без дод. – завдавати кому-небудь страждань, мук, душевного болю.
– Скрізь бачу вбогих людей, бідаків роботящих. От що мою душу розриває! От що моє серце розшарпує! (Марко Вовчок);
Брязкiт залiз стогоном краяв груди (П. Грабовський);
– От краще помиріться з Олександрою та живіть, як люди, у згоді! Не крайте мого серця на старість (М. Коцюбинський);
– Не говори так, Андрійку, не ріж мого серця (Л. Мартович);
Розпач, відчай розривали її груди, хвилинами з'являвся такий жах, що ціпеніло серце (О. Донченко);
Кімнату огортала зловісна тиша, туга безжально краяла на шматки серце (А. Хижняк);
На душу навалилися два безкінечні роки розпачу і безнадійного чекання, і кожна хвилина, з якої складались вони, шматувала серце (С. Голованівський);
Часом, буває, давні втрати і болі ріжуть душу солдатську невблаганно (Д. Луценко);
Вона [Хуррем] .. ніколи не забувала передовсім визнавати й шанувати в ньому [Сулейманові] володаря й повелителя, жодного натяку на їхню близькість, на почуття, які шматували груди (П. Загребельний);
А втім, може, й справді се якась невідома сила розкраяла мені і серце, і душу надвоє (Леся Українка);
(3) Кра́яти собі́ мо́зок – думати, детально розмірковуючи над чимось; тривожитися.
Громоголосно звучить глевка смакота хліба, крає мозок і поволі обертає кусники у липких гарячих пальцях (У. Самчук);
Я довго краяв собі мозок: ну, а звідки ж цей хамелеон [Хома Леонтійович] міг перейняти риси мого рідного брата? (І. Волошин);
Пекуча дума краяла мозок (Ю. Мушкетик).
Значення в інших словниках
- краяти — кра́яти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
- краяти — Різати, тяти, розрізувати, розтинати, перерізувати; (серце) шматувати, розривати; (у кравецтві) кроїти. Словник синонімів Караванського
- краяти — див. різати Словник синонімів Вусика
- краяти — [крайатие] -айу, -айеиш Орфоепічний словник української мови
- краяти — краю, краєш, недок., перех. і без додатка. 1》 Різати що-небудь на шматки, на частини; розрізувати, розтинати. || Різати що-небудь взагалі; тяти. || перен. Вриватися, врізуватися в простір, у воду тощо. Краяти серце. 2》 розм. Те саме, що кроїти. Великий тлумачний словник сучасної мови
- краяти — кра́яти 1. різати (м, ср, ст): Так все забуваю, рано краяла'м хліб, а тепер не можу знайти, де ніж поклала (Авторка) 2. крав. кроїти, викроювати: Окрім випрасування задної нагавиці під залізком, треба штани зшивати все від коліна, де зазначуємо собі, коли краємо (Повний курс) Лексикон львівський: поважно і на жарт
- краяти — кра́яти ре́мені зі шкі́ри. Нещадно, жорстоко карати. І сам він (отаман) якось опустився. Вислухав мовчки такі речі, такі слова, за одного з котрих давніше ремені би зі шкіри краяв (Г. Хоткевич). Фразеологічний словник української мови
- краяти — КРО́ЇТИ (розрізати тканину, шкіру тощо на частини відповідної форми та розміру для пошиття з них одягу, взуття тощо), РОЗКРО́ЮВАТИ, КРА́ЯТИ розм.; ВИКРО́ЮВАТИ (вирізати з тканини, шкіри такі частини). — Док.: покро́їти, розкро́їти, покра́яти, ви́кроїти. Словник синонімів української мови
- краяти — Кра́яти, кра́ю, кра́єш, кра́ють; кра́ючи; кра́яний, -на, -не Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
- краяти — КРА́ЯТИ, кра́ю, кра́єш, недок., перех. і без додатка. 1. Різати що-небудь на шматки, на частини; розрізувати, розтинати. Грицько виніс із хати буханець хліба і краяв на кусні (Март., Тв. Словник української мови в 11 томах
- краяти — Краяти, краю, -єш гл. 1) Рѣзать, разрѣзывать. Яблучко крають. Грин. III. 10. Краяти коровай дрібненько. Мет. Опанас поставив чарку, оселедець крає. Мкр. Н. 2) Кроить. Сукню крайте. Грин. III. 101. 3) — серце. Раздирать, разрывать сердце. Не край мого серця. Мет. 12. Словник української мови Грінченка