1. Словник української мови у 20 томах

макаронічний

МАКАРОНІ́ЧНИЙ, а, е, книжн.

Багатий на макаронізми, з макаронізмами.

Традиція насичення власної мови елементами близькоспорідненої “вищої” мови (аби не своєї!) поступово робила власну мову настільки макаронічною, що користування нею втрачало будь-який сенс (з наук. літ.);

О. Озаркевич переробляв макаронічну прозу Возного і нівечив при тім пишні цвіти гумору та тонкої іронії, якими не раз блискотять його кручені фрази (І. Франко);

Мова письменника повинна бути чиста, як джерело, мова народна, а не макаронічна (П. Тичина).

Джерело: Словник української мови (СУМ-20) на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. макаронічний — макароні́чний прикметник Орфографічний словник української мови
  2. макаронічний — -а, -е, книжн. Багатий на макаронізми, з макаронізмами. Макаронічний стиль — жартівливий літературний стиль, у якому змішуються слова і речення різних мов. Великий тлумачний словник сучасної мови
  3. макаронічний — Макароні́чний, -на, -не Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  4. макаронічний — МАКАРОНІ́ЧНИЙ, а, е, книжн. Багатий на макаронізми, з макаронізмами. О. Озаркевич переробляв макаронічну прозу Возного і нівечив при тім пишні цвіти гумору та тонкої іронії, якими не раз блискотять його кручені фрази (Фр. Словник української мови в 11 томах