нещастя

НЕЩА́СТЯ, я, с.

1. Нещаслива пригода, подія, що завдає кому-небудь страждання; біда.

Родинні нещастя (мати осліпла, а батько втратив посаду і настала біда) зробили мене ще більше .. серйозним (М. Коцюбинський);

Особливо часто зверталась по допомогу [до І. Карпенка-Карого] двоюрідна сестра Мотря.., яка майже щомісяця вигадувала всякі нещастя – пожежу, пошесті, неврожаї, пограбування, – плакала і просила вирятувати з біди (з наук. літ.);

// Те саме, що Неща́сний ви́падок (див. неща́сний).

Її чоловік завжди було робить з конем у лісі в пана Стаха Крапивницького. Та з ним трапилось нещастя, придавила деревина (С. Чорнобривець).

2. Душевний стан людини чи людей або соціально-моральний стан людей, народу, країни, зумовлений нещасливою подією, стражданням і т. ін.

– Я [листоноша] бачу радість, я бачу й нещастя, я стою на порозі, – всім знайомий, багатьом друг (Ю. Яновський).

3. зневажл., розм. Про те (того), що (хто) не приносить користі, радості і т. ін., а може стати джерелом якого-небудь лиха, страждання, неприємностей.

– А вже тоді на базі реконструйованої промисловості можна буде й саме хліборобство піднести, щоб було воно в нас культурним хліборобством, а не таким нещастям, як тепер є (А. Головко);

– А я для чогось побився об заклад з парубками, що притягну з лісу деревину .. – І це ти, чоловіче, з самого лісу тягнеш отаке нещастя? – жахається Яків (М. Стельмах).

Това́риш по неща́стю див. това́риш.

○ (1) [Як] на неща́стя, у знач. вставн. сл. – уживається для вираження співчуття, досади, незадоволення і т. ін. з приводу чого-небудь.

Ще й, на моє нещастя, прийшла мені на думку та страшна тітка Наталія (І. Нечуй-Левицький);

– Ох ти ж горенько, і монополька, як на те нещастя, закрита, – розгублено ляпав він руками по стегнах. – А то б я повів тебе до громади, хай би нас люди розсудили (Григорій Тютюнник).

Джерело: Словник української мови (СУМ-20) на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. нещастя — (те, що приносить страждання) горе, біда, лихо, (подія з трагічним кінцем) трагедія. Словник синонімів Полюги
  2. нещастя — неща́стя іменник середнього роду Орфографічний словник української мови
  3. нещастя — Лихо, ГОРЕ, БІДА, БЕЗГОЛІВ'Я, мн. злигодні, знегоди, с. кара Божа; ФР. удар долі; (нещасний випадок) АВАРІЯ; (прикрість) ХАЛЕПА; нещастячко. Словник синонімів Караванського
  4. нещастя — див. біда Словник синонімів Вусика
  5. нещастя — [неишчас'т'а] -т'а Орфоепічний словник української мови
  6. нещастя — -я, с. 1》 Нещаслива пригода, подія, що завдає кому-небудь страждання; лихо. || Те саме, що Нещасний випадок (див. нещасний). [Як] на нещастя у знач. вставн. сл. — уживається для вираження співчуття, досади, незадоволення і т. ін. з приводу чого-небудь. Великий тлумачний словник сучасної мови
  7. нещастя — І в нещасті щастя буває. Мож мати припадок без шкоди. Іде, як з Петрового дня. Приходить нещастя за нещастям. Нещастя саме не ходить, але й друге за собою водить. Біда біду доганяє. Нещастя розуму учить. Робить досвідченими та мудріщими. Приповідки або українсько-народня філософія
  8. нещастя — ЗЛИ́ГОДНІ мн. (великі життєві труднощі, тяжке життя), ЗНЕГО́ДИ мн., НЕГО́ДА перев. мн., НЕЗГО́ДА, ВИПРО́БУВАННЯ перев. мн., БІДУВА́ННЯ, ХУРТОВИ́НА підсил. розм., НЕЗГО́ДИНА діал., ЮДО́ЛЬ книж., заст. Словник синонімів української мови
  9. нещастя — Неща́стя, -тя, -тю, в неща́сті Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  10. нещастя — НЕЩА́СТЯ, я, с. 1. Нещаслива пригода, подія, що завдає кому-небудь страждання; лихо. Родинні нещастя (мати осліпла, а батько втратив посаду і настала біда) зробили мене ще більше.. серйозним (Коцюб. Словник української мови в 11 томах
  11. нещастя — Нещастя, -тя с. Несчастье. Багацтво дме, а нещастя гне. Ном. № 1592. Словник української мови Грінченка