розтікатися
РОЗТІКА́ТИСЯ, а́ється, недок., РОЗТЕКТИ́СЯ, ече́ться, док.
1. Текти в різні боки.
Молодиця вносить з комірчини полумисок капустяного розсолу і обережно перехиляє над ним пляшку з олією. Жовті краплини розтікаються поверх розсолу (М. Стельмах);
Гарячою кров'ю розтікалося по бруку червоне грецьке вино (З. Тулуб);
Чи вона [хвиля] йде до дна? .. Чи полине межи сестри, межи милі, вільні хвилі, розтечеться, розпливеться, знову сили набереться..? (Леся Українка);
Де ті гаї та садки подівались, куди ті річки розтеклись? (О. Гончар);
// Вбираючись у папір, тканину і т. ін., утворювати плями, патьоки; розпливатися по поверхні, втрачаючи чіткі контури.
Не оббитий з чобіт сніг взявся водою й розтікався по килимку (В. Козаченко);
// перен. Поширюватися, насичуючи собою повітря (про запахи).
Праворуч од воріт [будинку] стоять розхристана засніжена катрага, стайня, шопа і квадратна олійня, від якої аж на вулицю смачно розтікається масний дух підсмаженого сім'я (М. Стельмах);
// перен. Лунати, розносячись у просторі (про звуки).
Пісня надвечірньою задумою почала розтікатись полями (М. Стельмах);
Сміх тепер плескався в двох кімнатах, розтікався легким збуджуючим газом по всій квартирі (І. Волошин);
// перен. Поширюватися, розповсюджуватися (про чутку, звістку і т. ін.).
Все далі на північ розтікалась по селах тривога (О. Гончар);
Росла [вість], ширилась, як лавина, .. розтікалась поїздами, поштою, по воді і по суші (П. Колесник);
Через те, що тоді по всіх шляхах розтікалися самі неймовірні чутки, а в кожній хаті сидів свій політик, Марійка збилася з ніг, докопуючись до правди (М. Стельмах);
Я не думаю, щоб літературна продукція зменшилась у нас: вона тільки розтеклася по різних шляхах (М. Коцюбинський);
// перен. Заповнювати простір.
Пил за нами підносився, як темне борошно, і помалу розтікався вгорі в повітрі, розтаючи і сідаючи (Ю. Яновський);
Туман поволі, але невпинно виповнює долину річки, розтікається по всіх низинах (В. Козаченко);
Тихими вулицями, в вечірній мряці, по всіх усюдах розтеклися з легким гойданням червоні вогні (М. Коцюбинський);
// перен. Охоплювати, проймати тіло людини або окремі його частини (про фізичні і моральні відчуття).
Вчитель полегшено зітхає і тільки тепер чує, як під ногами розповзаються листівки і як млість розтікається по його руках (М. Стельмах);
Амар Гашім п'є воду. Вода булькає в нього в горлі. Насолода розтікається по тілу (О. Донченко);
Відчула [Інна], як страх судомить серце і розтікається по тілу (В. Дрозд).
2. перен. Розходитися, роз'їжджатися в різні боки, в різних напрямках.
Чорні купки похилених, схвильованих людей розтікались з базару по тісних вуличках (М. Коцюбинський);
Стадо потроху тане, розтікається по вулицях, дворах і завулках (З. Тулуб);
По всьому селу розтікалися підводи, навантажені мішками (М. Стельмах);
Похід вийшов з села й розтікся на боки (Ю. Яновський).
3. перен. Марно або не на те, що треба, витрачатися (про гроші, майно).
[Прочанин:] То ти таки попробував зайняти? [Юда:] Хотів би знати я, що б ти зробив, якби тобі текли крізь пальці гроші і розтікалися по всіх усюдах, лишаючи тобі сухі долоні – і так щодня! (Леся Українка);
Не перестає вона мріяти про .. чоботи, щороку складає гроші, але гроші розтечуться на щось інше – і чобіт немає (М. Коцюбинський).
4. перен., розм. Розмірковувати довго або розповідати що-небудь надто докладно.
◇ Крізь па́льці (по́між па́льцями) текти́ (розтіка́тися, уплива́ти і т. ін.) / упливти́ (піти́ і т. ін.) див. текти́;
(1) Розтіка́тися ми́слями (ми́слію, ми́слю) по дре́ву, книжн. – бути багатослівним, розповідати про що-небудь дуже детально, докладно.
Не збираюся розтікатись мислію по древу, за влучним виразом древнього автора.. Що забулось – вибачайте (В. Дрозд);
І не розтікайтеся мислію по древу, бо через кілька хвилин має початися обхід (Ю. Шовкопляс);
Розуміючи те, що я далеко не геній і розтікатися мислями по древу мені нічого, я уперто думав над тим: що писати? Прозу чи п'єси? (Ю. Збанацький);
Бо коли Боян, бувало, пісню у натхненні віщому складав, розтікався він по древу мислю, сірим вовком по землі шугав (Н. Забіла).
Значення в інших словниках
- розтікатися — розтіка́тися дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
- розтікатися — (всюди) текти; (на папері) розпливатися, розходитися; (- запах) ширитися; (- звук) линути, розлягатися; (- чутки) поширюватися, розповсюджуватися; (тілом) проймати що; (- істот) П. розходитися, розлазитися; (- гроші) витрачатися. Словник синонімів Караванського
- розтікатися — -ається, недок., розтектися, -ечеться, док. 1》 Текти в різні боки. || Вбираючись у папір, тканину і т. ін., утворювати плями, патьоки; розпливатися по поверхні, втрачаючи чіткі контури. || перен. Поширюватися, насичуючи собою повітря (про запахи). Великий тлумачний словник сучасної мови
- розтікатися — розтіка́тися ми́слями (ми́слію, ми́слю) по дре́ву, книжн. Бути багатослівним, розповідати про що-небудь дуже детально, докладно. Не збираюся розтікатись мислію по древу, за влучним виразом древнього автора.. Що забулось — вибачайте (В. Фразеологічний словник української мови
- розтікатися — ВИТРАЧА́ТИСЯ (губитися, марно пропадати), ВТРАЧА́ТИСЯ (УТРАЧА́ТИСЯ), МАРНУВА́ТИСЯ, РОЗТІКА́ТИСЯ розм., РОЗТРИ́НЬКУВАТИСЯ розм., ПЕРЕВО́ДИТИСЯ розм., РОЗКО́ЧУВАТИСЯ розм. — Док. Словник синонімів української мови
- розтікатися — Розтіка́тися, -ка́юся, -ка́єшся; розтекти́ся, -течу́ся, -тече́шся; розті́кся, -текла́ся, -текли́ся Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
- розтікатися — РОЗТІКА́ТИСЯ, а́ється, недок., РОЗТЕКТИ́СЯ, ече́ться, док. 1. Текти в різні боки. Молодиця вносить з комірчини полумисок капустяного розсолу і обережно перехиляє над ним пляшку з олією. Словник української мови в 11 томах