тесати
ТЕСА́ТИ, тешу́, те́шеш; наказ. сп. теши́; недок., що і без дод.
1. Рубаючи вподовж дерева, знімати верхній шар деревини.
Ой піду я в лісок-трісок, там люди явори тешуть (П. Чубинський);
П'ять день [днів] на тиждень ходили вони на панщину, возили цеглу й камінь, місили глину, пиляли дошки, тесали колоди (З. Тулуб);
Він дав мені пощерблену сокиру, якою не те що тесати, а й рубати тяжко (Ю. Яновський);
// Рубаючи, обрубуючи і т. ін., виготовляти що-небудь із дерева.
Один-однісінький, бувало, Сидить собі [Івась] у бур'яні Та клепку теше (Т. Шевченко);
– Тесав вісь та якось і вищербив сокиру (М. Коцюбинський);
Біля школи дзвенять сокири, то майстри тешуть нові парти, лавки, столи (В. Кучер).
2. Обробляти гострим знаряддям (цеглу, камінь і т. ін.), рівняючи, згладжуючи, надаючи потрібної форми.
Я вспокоююсь, дивлячись, .. як муляри тешуть цегли, допасовуючи їх до належного місця (І. Франко);
Раб копає землю, теше камінь і носить мул з ріки (Леся Українка);
П'ять синів пішло в життя. Пішло в життя – на сталь варить руду, Тесати камінь, розщепляти атом (А. Малишко).
◇ (1) Теса́ти кі́лля (кілки́) на голові́ (рідко на ті́мені) кому – знущатися з кого-небудь, показуючи свої примхи, прискіпуючись до когось.
[Єфрем:] От кажуть, що навсправжки таких людей не бува, котрим можна безпечно тесать кілля на голові! (М. Кропивницький);
[Хлопи:] Пан почне вам живо На тім'ю кілля ще тесать! (І. Франко);
[Клим:] Як попустите моїй бабі, то вона всім вам почне кілки на голові тесати (Р. Іваничук);
(2) [Хоч] кіл (кіло́к, кілка́, кола́ і т. ін.) на голові́ теши́ (рідше теші́ть) кому – уживається для вираження впертості, настирливості кого-небудь нерозумного, нерозважливого.
[Старшина:] Отак же і наш мужик: кіл йому на голові тешіть, а він таки своєї гнутиме! (М. Кропивницький);
Уже я йому й правду під ніс тикав, а він своє та й своє. Сказано – дурному хоч кіл на голові теши! (П. Куліш);
– Що тобі, сто разів казати? Хоч ти йому коляку на голові теши, а він усе – дай та дай! (Б. Грінченко);
Як упреться [Безбородько], наче стовпець у плоті, нічим не поворушиш, хоч кіл на голові теши (М. Стельмах);
Коли Корній вже що надумає, то хоч кілок на голові йому теши (А. Дімаров);
Вона [Оленка] ж у нас камінна. Їй хоч кілка на голові теши (В. Кучер);
Далеко він може піти, бо у Ватрича вдача така: “як затнеться, хоч кола теши на голові – не поступиться” (з газ.).
Значення в інших словниках
- тесати — теса́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
- тесати — (колоду) обтісувати, (клепку) витісувати, (стругом) стругати. Словник синонімів Караванського
- тесати — див. рубати Словник синонімів Вусика
- тесати — [теисатие] теишу, тешеиш; нак. теиши, теиш'іт' Орфоепічний словник української мови
- тесати — Не сокира теше, а чоловік. Якість роботи залежить не від інструмента, а майстра. Приповідки або українсько-народня філософія
- тесати — тешу, тешеш; наказ. сп. теши; недок., перех. і без додатка. 1》 Рубаючи вподовж дерева, знімати верхній шар деревини. || Рубаючи, обрубуючи і т. ін., виготовляти що-небудь із дерева. 2》 Обробляти гострим знаряддям (цеглу, камінь і т. ін.), рівняючи, згладжуючи, надаючи потрібної форми. Великий тлумачний словник сучасної мови
- тесати — теса́ти кі́лля (кілки́) на голові́ кому. Знущатися з кого-небудь, показуючи свої примхи, прискіпуючись до когось. (Єфрем:) От кажуть, що навсправжки таких людей не бува, котрим можна безпечно тесать кілля на голові! (М. Фразеологічний словник української мови
- тесати — Теса́ти, тешу́, те́шеш, -шуть Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
- тесати — ТЕСА́ТИ, тешу́, те́шеш; наказ. сп. теши́; недок., перех. і без додатка. 1. Рубаючи вподовж дерева, знімати верхній шар деревини. Ой піду я в лісок-трісок, там люди явори тешуть (Чуб. Словник української мови в 11 томах
- тесати — Теса́ти, -шу́, -шеш гл. Тесать, вытесывать. Хоч і кілля теши на голові. Ном. № 2639. Словник української мови Грінченка