червоний
ЧЕРВО́НИЙ, а, е.
1. Який має колір крові, калини, жару і т. ін.
Снилась [Миколі] ясна веселка на морі, а по тій веселці наче сходила до його [нього] Нимидора ніби по східцях, в стрічках та квітках, в червоних чоботях (І. Нечуй-Левицький);
Пишається над водою Червона калина (Т. Шевченко);
Знайти Марс на небі не важко – планета виділяється серед зірок не лише блиском, а й червоним кольором (з наук.-попул. літ.);
До складу еритроцитів входить білкова речовина гемоглобін, який надає крові червоного кольору. Тому еритроцити ще називають червоними клітинами крові (з навч. літ.);
// Який є таким (про колір).
У зорі, яка наближається, спектральні лінії зміщуються до синього кінця спектра, а тієї, що віддаляється, – до червоного (з навч. літ.);
// Який став, зробився темно-рожевим від припливу крові.
У пані Наталі виступили на лицях червоні плями (М. Коцюбинський);
Орися опустила очі, в червоних вушках злякано затремтіли золоті сережки (Григорій Тютюнник);
В хаті повно військових, очі в кожного червоні від безсонних ночей (О. Гончар);
Справа в тому, що Марта любила вмиватись, власне обтиратись холодною водою, а потім шерстким рушником до червоного тіла (В. Підмогильний);
// З рожевими щоками.
В неділю пополудні приходили до баби всі невістки з внуками. Такі чорнобриві, як гвоздики, такі червоні, як калина (В. Стефаник);
* Образно. Дерева все глибше вгрузли в червоне золото і стояли в надмірній задумі (М. Хвильовий);
* У порівн. Поки сонце ховалось за обрій, прорізуючи ліс жовтогарячим промінням і золотячи стовбури сосен, як червоне золото, – я збирав матеріал на огнище (М. Грушевський);
// Який є символом любові; милосердя.
Він знав тепер, що червона барва означає кохання й милосердя (П. Загребельний);
// заст. Який є символом жалоби.
У старовину на Україні червоний колір – барва жалоби, відома при похороні людей (“червоною китайкою личенько прикрито”) (з газ.);
// Уживається як складова частина деяких ботанічних, зоологічних, технічних, хімічних та інших назв, термінів.
Дуб червоний – надзвичайно красиве декоративне дерево (з наук.-попул. літ.);
Сидить [молодиця] за столом, а перед нею повна миса червоних порічок (Марко Вовчок);
У молочному скотарстві України найстарішою породою є червона степова худоба (з наук.-попул. літ.);
При сильному нагріванні червоний фосфор, не плавлячись, перетворюється у пару, при охолодженні якої утворюється білий фосфор (з навч. літ.);
Виробляють агар-агар з червоних морських водоростей. У приморських країнах його також широко використовують у кулінарії як наповнювач для мармеладів, желе (з наук.-попул. літ.);
// у знач. ім. черво́не, ного, с. Такий колір; що-небудь такого кольору.
Забава вихопила з вогню запечене на червоне м'ясо, стала розкладати його на дерев'яних мисках перед посадниками і варягами (П. Загребельний);
Палац був порожній, мертвий, тільки з боків його стояли ряди крамниць з чимсь червоним на дверях, з стільчиком коло входу... (В. Винниченко).
2. перен., політ., іст. Який стосується, є символом революційної діяльності та радянської державності; протилежне білий.
Червону барву як символ революції, а тоді – радянської державності – принесло на Україну ХХ століття (з газ.);
Живи, живи, красуйся, Червона Україно? (П. Тичина);
– Командувати червоним фронтом призначено Фрунзе, – шорстко проказав далі старий (Ю. Яновський);
У березні 1918 року червоні війська під командуванням Муравйова обстрілювали будинок Грушевського, де згорів музей українських старожитностей і бібліотека Грушевського та загинула його мати (з наук.-попул. літ.);
// у знач. ім. черво́ні, них, мн., іст. Воїни радянських революційних військ.
Ворог знав, що це була остання перепона для червоних, і оскаженіло обстрілював міст (П. Панч);
Передові частини червоних підходили вже до Керчі (О. Гончар).
3. у знач. ім. черво́ний, ного, ч., заст., розм. Червінець.
Святий отець думав, мабуть, заробити собі яку сотнягу чи дві червоних на рясу (П. Куліш);
Маєрів зять казав, що його грошей при тім забрано 60 золотих червоних, два золотих великі персні “з жабинцями”, два великі коралеві намиста з перлами та двоє коней (М. Грушевський).
Товари́ство Черво́ного Хреста́ див. товари́ство;
Черво́на а́рмія див. а́рмія;
Черво́на гва́рдія див. гва́рдія;
Черво́на ікра́ див. ікра́;
Черво́на кни́га див. кни́га;
Черво́на лі́нія див. лі́нія;
Черво́на субо́та див. субо́та;
Черво́на ша́почка див. ша́почка;
Черво́на шелюга́ див. шелюга́;
Черво́не вино́ див. вино́1;
Черво́не коза́цтво [Украї́ни] див. коза́цтво;
Черво́ний куто́к (куто́чок) див. куто́к;
Черво́ний оселе́дець див. оселе́дець;
Черво́ний пе́рець див. пе́рець;
Черво́ний припли́в див. припли́в;
Черво́ний рядо́к див. рядо́к;
Черво́ний теро́р див. теро́р;
Черво́ний Хрест див. хрест;
Черво́ний чай див. чай;
Черво́ні брига́ди див. брига́да;
Черво́ні козаки́ див. коза́к;
Черво́ні кхме́ри див. кхме́ри;
Черво́ні мі́тли див. мітла́;
Черво́ні слідопи́ти див. слідопи́т.△ Черво́на ка́ртка див. ка́ртка;
Черво́на мідь див. мідь;
Черво́не де́рево див. де́рево;
Черво́не змі́щення див. змі́щення;
Черво́ний вовк див. вовк;
Черво́ний залізня́к див. залізня́к;
Черво́ні во́дорості див. во́дорості;
Черво́ні гіга́нти див. гіга́нт;
Черво́ні кров'яні́ ті́льця́ див. ті́льце́.
◇ (1) Виступа́ти черво́ною ни́ткою (д) див. прохо́дити.
Значення в інших словниках
- червоний — (кольору крові) кривавий, калиновий, вишневий, бордовий, малиновий. Словник синонімів Полюги
- червоний — (колір) темнорожевий, кривавий, багряний, (темночервоний) буряковий, (- щоки) рум'яний, рожевий, (червонуватий) червонястий, кровистий, (- губи) малиновий, (терор) П. большевйцький, комуністичний, червоненький, з. черлений Словник синонімів Караванського
- червоний — Багривий, багровий, багрово-червоний, багряний, багрянистий, буро-червоний, буряковий, бурячковий, густо-червоний, брунатно-червоний (червіньковий), китайковий, кривавий, криваво-червоний, кров'янистий, обагрений, полум'яний, рубіновий, темно-червоний... Словник синонімів Вусика
- червоний — [чеирвонией] м. (на) -ному/-н'ім, мн. -н'і Орфоепічний словник української мови
- червоний — черво́ний прикметник Орфографічний словник української мови
- червоний — червоний: ◊ червоного когута́ пусти́ти → когут ◊ < червоного > кондуктора пусти́ти → кондуктор ◊ червону крава́тку причіпи́ти → краватка Лексикон львівський: поважно і на жарт
- червоний — Червоне лице в серце пече. Румянна дівчина найскорше подобається хлопцям. Червоний, як бурак. Дуже червоний. Червоний як кармазин. Дуже червоний. Кармазин—темно-червона краска. Червоний, як опир. Про чоловіка червоного й злобного. Червоний, як рак. Дуже червоний. Червоніє, як дівчина. Стидливий. Приповідки або українсько-народня філософія
- червоний — червоний день, гості на червоній машині, червоні свята, гості з червонограда Менструація. До мене сьогодні гості на червоних жигулях приїхали: так що майте це на увазі. * гості приїхали, свята. Словник сучасного українського сленгу
- червоний — -а, -е. 1》 Який має забарвлення одного з основних кольорів спектра, що йде перед оранжевим; кольору крові та його близьких відтінків. || Який став, зробився темно-рожевим від припливу крові. || З рожевими щоками. || у знач. ім. червоне, -ного... Великий тлумачний словник сучасної мови
- червоний — прохо́дити черво́ною ни́ткою (стрі́чкою), книжн. Бути основним, провідним у чому-небудь, наскрізь пронизувати щось. Червоною ниткою через усю книгу проходить заклик до збереження нашої планети від екологічної кризи (З журналу)... Фразеологічний словник української мови
- червоний — БАГРЯ́НИЙ (густо-червоний, іноді з темним або фіолетовим відтінком), БАГРО́ВИЙ, ПУРПУ́РНИЙ, ПУРПУРО́ВИЙ, ПОРФІ́РНИЙ рідше, ПОРФІ́РОВИЙ рідше; КАРМАЗИ́НОВИЙ (з темним відтінком); БУРЯКО́ВИЙ, БУРЯЧКО́ВИЙ рідше (темно-червоний з синюватим відтінком). Словник синонімів української мови
- червоний — Черво́ний, -на, -не Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
- червоний — ЧЕРВО́НИЙ, а, е. 1. Який має забарвлення одного з основних кольорів спектра, що йде перед оранжевим; кольору крові та його близьких відтінків. Словник української мови в 11 томах