ягода

Я́ГОДА, и, ж.

Соковитий, невеликого розміру плід трав'яних та кущових рослин.

Ягодами називають такі плоди, в яких оплодень соковитий, багатонасінний, часто інтенсивно забарвлений (смородина, виноград, аґрус) (з наук. літ.);

Трьох священиків приволокли на майдан. Вони були убогі та нужденні, в полотняних рясах, покрашених соком з бузинових ягід (І. Нечуй-Левицький);

Мавка йде до калини, швидко ламає на ній червоні китиці ягід (Леся Українка);

На обочині зачорніли димчастими краплинками ягід кущі терну (М. Стельмах);

* У порівн. Маруся в білому хвартусі вийшла з дверей, рівна станом, свіжа, як стигла ягода, з червоними повними устами (І. Нечуй-Левицький);

На шиї в неї ягідьми спалахнуло намисто (С. Чорнобривець);

// рідко. Плід деяких деревних рослин (вишні, сливи тощо).

– Ой вишенько, черешенько, Чом ягід не родиш? (П. Чубинський);

Під вагою ягід слива перегнулась (Я. Щоголів);

На сонці ясени горять, Спадають ягоди з шовковиць... (М. Рильський);

// Те саме, що суни́ця.

В лісі дівчинка збирає у глек ягоди (С. Васильченко);

Не ходив він більше в ліс із Софією ні по ягоди-суниці, ані по гриби (А. Шиян);

Почалася пора ягід і грибів. Ягід дядя Захар збирати не любив – дрібнота, а ходити по гриби любив надзвичайно (П. Дорошко);

// тільки одн., збірн. Плоди цієї рослини.

Було, що підуть брати у бір по ягоду або по гриби й візьмуть малую сестричку з собою, то вже нікому не попустить менший брат нести втомлену Галю (Марко Вовчок);

В цьому році дід уже не буде збирати ягоду... (М. Стельмах);

Хлопчаки гралися у війну, рубалися на буграх шаблями, на смерть, без полонених. Прибігали з гарячки бою лихоокі, брудні, спітнілі, листям лопушняка бинтували рани, а щоб вони були страшніші, щоб кров із них так і сікала, мазали руки і морди ягодою суниць, гарцювали на палицях, як хозари (Григорій Тютюнник);

// Уживається в назвах деяких рослин.

△ (1) Во́вчі я́годи <�Во́вче ли́ко> – чагарникова рослина родини темелейових з отруйними ягодами, які використовують для виготовлення ліків.

В лісах центральних областей України поширена одна дуже отруйна рослина – вовчі ягоди, або вовче лико (з наук.-попул. літ.);

На сьогоднішній день фахівці застерігають людей вживати вовче лико всередину, тому що в ньому міститься дуже небезпечна токсична речовина (з наук.-попул. літ.).

◇ (2) [З] одного́ по́ля я́годи (рідше я́года) – однакові своїми поглядами, поведінкою, соціальним становищем і т. ін. (перев. негативними).

– Ти і я – одного поля ягоди. Одна доля зв'язала нас (В. Большак);

– Ні, вони [союзники] підуть на Гітлера війною. У нас же договір з ними є. – Що договір, коли вони з одного поля ягоди? (В. Кучер);

– Що стражник, що становий – усі вони одного поля ягода, одним миром мазані!.. (Панас Мирний);

Ягідки́ одного́ по́ля.

– Може б, отцю Миколаю шепнути, щоб він цим або тим світом настрахав Терентія. – Той настрахає, – криво посміхнувся парубок. – Вони, здається, ягідки одного поля (М. Стельмах);

З одно́ї гі́ллі́ я́годи.

– Адже се твій брат! Адже ви обоє з одної гіллі ягоди (І. Франко);

(3) На́шого (ва́шого, ї́хнього і т. ін.) по́ля я́года, перев. із запереч. – подібний до кого-небудь своїми поглядами, думками, соціальним становищем, поведінкою і т. ін.

А другий був молодий, високий козак, тільки щось азіатське; зараз і видно, що не нашого поля ягода, бо до Січі сходились бурлаки з усього світу (П. Куліш);

– Йдіть собі, тітко Ярино, додому та лягайте спати.. Гріх таке говорити матері, вона не вашого поля ягода, вона свята жінка (Є. Гуцало);

Всякий бачив, що це не їхнього поля ягода, хоч Тарас був зодягнений вельми пристойно (О. Ільченко);

– Признатися, я б ніколи не сказав, що ти мого поля ягода, п'єш без смаку... (Ю. Яновський);

Я́гідка його́ по́ля.

Відчувши, що високоосвічений Гриньов – ягідка не його поля, уникав [Онопрій] навіть вступати з ним в розмову (А. Іщук);

З ва́шого по́ля я́года.

Едіс Хеко – це, Катре, не з вашого поля ягода. Тут, крилатоброва, пахне океанськими валами, криками фіолетових папуг і запаморочливим джазом! (М. Рудь).