1. Фразеологічний словник української мови

ягода

(з) одного́ по́ля я́годи (рідше я́года). Однакові своїми поглядами, поведінкою, соціальним становищем і т. ін. (перев. негативними). — Ти і я — одного поля ягоди. Одна доля зв’язала нас (В. Большак); — Ні, вони (союзники) підуть на Гітлера війною. У нас же договір з нии є.— Що договір, коли вони з одного поля ягоди? (В. Кучер); — Що стражник, що становий — усі вони одного поля ягода, одним миром мазані!.. (Панас Мирний). ягідки́ одного́ по́ля. — Може б, отцю Миколаю шепнути, щоб він цим або тим святом настрахав Терентія.— Той настрахає,— криво посміхнувся парубок.— Вони, здається, ягідки одного поля (М. Стельмах). з одно́ї гіллі́ я́годи. — Адже се твій брат! Адже ви обоє з одної гіллі ягоди (І. Франко).

на́шого (ва́шого, ї́хнього і т. ін.) по́ля я́года, перев. із запереч. Подібний до кого-небудь своїми поглядами, думками, соціальним становищем, поведінкою і т. ін. А другий був молодий, високий козак, тільки щось азіатське; зараз і видно, що не нашого поля ягода, бо до Січі сходились бурлаки з усього світу (П. Куліш); — Йдіть собі, тітко Ярино, додому та лягайте спати.. Гріх таке говорити матері, вона не вашого поля ягода, вона свята жінка (Є. Гуцало); Всякий бачив, що це не їхнього поля ягода, хоч Тарас був зодягнений вельми пристойно (О. Ільченко); — Признатися, я б ніколи не сказав, що ти мого поля ягода, п’єш без смаку… (Ю. Яновський). я́гідка його́ по́ля. Відчувши, що високоосвічений Гриньов — ягідка не його поля, уникав (Онопрій) навіть вступати з ним в розмову (А. Іщук). з ва́шого по́ля я́года. Едіс Хеко — це, Катре, не з вашого поля ягода. Тут, крилатоброва, пахне океанськими валами, криками фіолетових папуг і запаморочливим джазом! (М. Рудь).

Джерело: Фразеологічний словник української мови на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. ягода — див. ПЛІД, ягідка, ягідонька, зб ягіддя Словник синонімів Караванського
  2. ягода — Ягідка, ягідонька, ягідочка, ягодина Словник синонімів Вусика
  3. ягода — [йагода] -дие, д. і м. -д'і, р. мн. -г'ід Орфоепічний словник української мови
  4. ягода — -и, ж. Соковитий, невеликого розміру плід трав'яних і кущових рослин. || рідко. Плід деяких деревних рослин (вишні, сливи тощо). || Те саме, що суниця. || тільки одн., збірн. Плоди цієї рослини. || Уживається в назвах деяких рослин. Великий тлумачний словник сучасної мови
  5. ягода — Я́ГОДА, и, ж. Соковитий, невеликого розміру плід трав'яних та кущових рослин. Ягодами називають такі плоди, в яких оплодень соковитий, багатонасінний, часто інтенсивно забарвлений (смородина, виноград, аґрус) (з наук. літ. Словник української мови у 20 томах
  6. ягода — я́года іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
  7. ягода — Красна ягода, та квасна. Гарна жінка, але має поганий характер. Не нашого поля ягода. Коли хтось зазнається або належить до іншої соціальної групи. Приповідки або українсько-народня філософія
  8. ягода — Соковитий плід з м'ясистим оплоднем і вел. кількістю насінин; напр., помідор, порічка, чорниця. Універсальний словник-енциклопедія
  9. ягода — СУНИ́ЦЯ, Я́ГОДА, ЗЕМЛЯНИ́КА розм., ЯРИ́ЦЯ діал. Словник синонімів української мови
  10. ягода — Я́года, -ди; я́годи, я́гід Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  11. ягода — Я́ГОДА, и, ж. Соковитий, невеликого розміру плід трав’яних та кущових рослин. Ягодами називають такі плоди, в яких оплодень соковитий, багатонасінний, часто інтенсивно забарвлений (смородина, виноград, агрус) (Виробн., енц. сад. Словник української мови в 11 томах
  12. ягода — Я́года, -ди ж. 1) Ягода. Нема над рибу линину, м'ясо свинину, ягоду сливину, а дівку Марину. Ном. № 7523. Молода й хороша, як ягода. МВ. ІІ. 64. 2) мн. Мускулы на лицевыхъ скулахъ. Конст. у. ум. я́гідка, ягідонька, ягідочка. Мил. 161. Словник української мови Грінченка