1. Фразеологічний словник української мови

Америка

відкрива́ти / відкри́ти Аме́рику, ірон. Говорити чи оголошувати про те, що всім давно відоме. — Орисю, організація служниць існує вже добрих тридцять років, а ти нам тут відкриваєш Америку (Ірина Вільде); “Тобі, можливо, нудно читати ці рядки. Мовляв, Люба відкриває Америку... про Америку. Ну, не буду. Але я пишу, що сама бачила...” (В. Бабляк); — Про це говорить увесь завод,— посміхаюся гірко я.— Теж мені відкрив Америку (П. Загребельний). відкриття́ Аме́рики. Покепкувати на самому початку з “відсталості” критики — то значить особливо підкреслити важливість власного дослідження. Звідси починається “відкриття Америки”, тобто таке становище, коли кожен прагне творити свою власну концепцію (З газети).

Джерело: Фразеологічний словник української мови на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. Америка — Аме́рика іменник жіночого роду множина вживається через наявність відокремлених регіонів: Північна, Південна і Центральна Америка Орфографічний словник української мови
  2. Америка — Аме́рика 1. Америка ◊ такий, шо Америку видно міцний, гострий (перев. про бурачки, гірчицю, горілку)(ср, ст) 2. вул. львівська тюрма початку XX ст. Лексикон львівський: поважно і на жарт
  3. Америка — Що таке Америка, спитай у Каленика, їздив по гроші, а привіз гниди й воші. Не всі українці, які їздили на заробітки до Америки перед першою світовою війною і у міжвоєнний час, поверталися додому з грішми. Приповідки або українсько-народня філософія
  4. Америка — Частина світу у зх. півкулі, між Тихим і Атлантичним о.; складається з 2 континентів — Пн. А. і Пд. А.; меридіанна протяжність бл. 15,5 тис. км, від мису Морріс-Джессеп на Ґренландії до мису Горн в архіпелагу Вогняна Земля;... Універсальний словник-енциклопедія
  5. Америка — Аме́рика, -ки, -ці Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  6. Америка — Аме́рика, -ки ж. Америка. Ком. І. 54. В Америці, коли правда тому, що пишуть, і вчені люде, і пани не цураються роботи. Левиц. І. 166. Словник української мови Грінченка