витрясти

ви́трясти / витряса́ти печінки́ з кого і без додатка. Дуже натрясти кого-небудь при їзді по нерівній дорозі. — Воно через греблю набагато ближче, та тільки... там не справили шляху. Мабуть, такі рівчаки та груддя, що й печінки витрясе (О. Донченко); У кузові нас здорово трясе, підкидає, витрясає з нас печінки, але почуваємо ми себе справді чудово, на лихацьку їзду водія не скаржимось (О. Гончар).

ви́трясти ду́шу з кого. 1. Будь-якими засобами (перев. погрозами, суворими вимогами) домогтися чого-небудь від когось.— А ти домовся з теслями й огородись. Гроші знайдемо.— І огороджусь. Я з вас душу витрясу, а школу обгороджу (Ю. Збанацький); Сьогодні ось приїде ..граф Толстой, і він (цар) з нього душу витрясе, а примусить врешті-решт по-справжньому розкопати всю справу (В. Канівець). 2. Украй виснажити, вимучити кого-небудь. (Гострохвостий (тихо):) Ой, страшна ж її мати! Ще як попаде мене в свої лапи, то витрясе з мене душу (І. Нечуй-Левицький); А вони (русалки) вхопили його знову, мало з нього не витрясли душу, так обертали в танці (Три золоті сл.); // Уживається як погроза побити, покарати кого-небудь. — Кажи, а то я з тебе душу витрясу! — Іван Федотович припер Касяненка в куток і так здавив за горло, що тому виперло з лоба очі (С. Васильченко); — А мені б тільки пана потіпати, я з нього душу витрясу (П. Панч). повитру́шувати ду́ші (про всіх або багатьох). Це ж можуть і нас погубити за нього, всі душі з нас повитрушують поліцаї, якщо тільки докотиться до них, кого ми тут переховуємо (О. Гончар).

Джерело: Фразеологічний словник української мови на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. витрясти — ви́трясти дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
  2. витрясти — див. витрясати. Великий тлумачний словник сучасної мови
  3. витрясти — ВИ́ТРЯСТИ див. витряса́ти. Словник української мови у 20 томах
  4. витрясти — ВИКИДА́ТИ (кидати що-небудь із середини чогось назовні); ВИВА́ЛЮВАТИ (перекидаючи, нахиляючи); ВИШТО́ВХУВАТИ (поштовхами); ВИПИРА́ТИ (натискаючи); ВИТРЯСА́ТИ (трясучи); ВИЖБУ́РЮВАТИ розм., ВИШПУ́РЮВАТИ розм. рідко (із силою). — Док. Словник синонімів української мови
  5. витрясти — ВИ́ТРЯСТИ див. витряса́ти. Словник української мови в 11 томах
  6. витрясти — Витряса́ти, -са́ю, -єш сов. в. витрясти, -су, -сеш, гл. 1) Вытрясать, вытрясти, вытряхивать, вытряхнуть. Ми приходим молотити, в понеділок калатаєм, а в вівторок витрясаєм, а в середу б'єм солому. Грин. ІІІ. 639. 2) Несов. в. Танцовать. Почав витрясати польки. Св. Л. 206. Словник української мови Грінченка