додавати
додава́ти / дода́ти ду́ху кому. Підтримувати настрій кому-небудь, надавати бадьорості. Радість в келихах шумує, Плин іскристий виграє, Канібалів лють гамує, Кволим духу додає (Переклад М. Лукаша).
додава́ти / дода́ти жа́ру (па́лу) кому, чому. Посилювати враження від чого-небудь, розпалювати якісь почуття. Не раз йому (Ґаві) лучались і страти в його ґешефтах, але ті страти додавали палу його голові (І. Франко); А тут іще хтось із молодих і додав дядькові Йванові жару. — Е, що ж це ви, дядьку Йване, сьогодні здали! (А. Головко).
додава́ти / дода́ти куті́ ме́ду. Підсилювати якесь враження, навмисно підбурювати кого-небудь. — А здирливий (о. Артемій), а запопадний, крий Боже! І до княгині підскочить, і до пана підплигне! — додавав писар куті меду (І. Нечуй-Левицький).
додава́ти / дода́ти рук до чого. Сприяти чому-небудь, допомагати у чомусь. Писар помаленьку та потихеньку викопав під о. Артемія цілу яму. Але й сам необережний о. Артемій самохіть додав рук, щоб розширити під собою ту яму (І. Нечуй-Левицький).
додава́ти / дода́ти со́лі (пе́рцю). Робити дотепнішим, гострішим, дошкульнішим, уїдливішим (про висловлювання). Треба їх (байки) не тільки гаразденько вигладити, а деякі зовсім переробити, розмову в їх розширити, солі та перцю додати (Панас Мирний). додава́ти тако́го пе́рцю. Молодички аж з реготу падають, а самі то одна, то друга додадуть такого перцю, що замалим гори не регочуть (Г. Хоткевич).
Значення в інших словниках
- додавати — (додатково класти) долучати, добавляти, (робити повнішим) привносити. Словник синонімів Полюги
- додавати — додава́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
- додавати — Добавляти, докладати, доточувати, досипати, доливати; (до сказаного) доповнювати, жм. докидати; (свій голос) долучати, приєднувати; (сили) збільшувати що; (числа) складати, доплюсовувати, при-; док. ДОДАТИ, приточити. Словник синонімів Караванського
- додавати — [додаватие] -дайу, -дайеш, -дайеимо, -дайеите Орфоепічний словник української мови
- додавати — -даю, -даєш, недок., додати, -дам, -даси, док., перех. 1》 Давати, класти, сипати, лити і т. ін. на додаток до чого-небудь; добавляти. 2》 Збільшувати, посилювати, робити відчутним що-небудь. Великий тлумачний словник сучасної мови
- додавати — додава́ти: ◊ додава́ти оли́ви до вогню́ → вогонь Лексикон львівський: поважно і на жарт
- додавати — ДОДАВА́ТИ (давати, класти, говорити і т. ін. на додачу, понад щось), ДОБАВЛЯ́ТИ, ПРИЄ́ДНУВАТИ, ДОКЛАДА́ТИ, ПРИКЛАДА́ТИ, ПРИЛУЧА́ТИ, ДОЛУЧА́ТИ, ДОМІ́ШУВАТИ, ПРИМІ́ШУВАТИ, ПІДБАВЛЯ́ТИ розм., ПРИБАВЛЯ́ТИ розм., НАБАВЛЯ́ТИ розм., НАДБАВЛЯ́ТИ розм. Словник синонімів української мови
- додавати — Додава́ти, -даю́, -дає́ш Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
- додавати — ДОДАВА́ТИ, даю́, дає́ш, недок., ДОДА́ТИ, да́м, даси́, док., перех. 1. Давати, класти, сипати, лити і т. ін. у додаток до чого-небудь; добавляти. Словник української мови в 11 томах