дути

аж но́сом ба́ньки дме, зі сл. дурни́й. Дуже, надто. Дурне, аж носом баньки дме (Укр.. присл..).

дму́хати (ду́ти) про́ти ві́тру. Робити яку-небудь безнадійну справу, не сподіваючись на успішне її завершення. (Дід з ціпком:) А ти кинь цигарку, кажу! (Та й замірився на Копистку ціпком). (Копистка (не зворухнувся):) .. Не дмухайте, діду, проти вітру (М. Куліш).

ду́ти гу́би. Сердитися, ображатися на кого-небудь. Федір пішов на квартиру. Мати сердилась, сестри дули губи.., а він не звертав на те уваги (Ю. Збанацький). ду́ти гу́бки. Що захочеться Катрусі, Зроблять тьоті та бабусі. А Катруся губки дує Та все більше вередує (С. Воскрекасенко).

ду́ти гу́бу (мо́рду). Чванитися, пихато поводитися. Новими чванились шапками, І ратник всякий губу дув (І. Котляревський); Дме морду, що й граблями носа не дістанеш! (Укр.. присл..). відставля́ти гу́бу. Дивіться, скільки пошани має в селі голова Петрюк!.. А директор товариш Журяк!.. Але ж вони не відставляють губу!.. (В. Бабляк).

ду́ти на холо́дне, ірон. Виявляти надмірну обачність, обережність. Ти (Савко) чоловік, звісно, обачний — дуєш на холодне (В. Конвісар).

ду́ти / поду́ти тічо́к (тічка́), фольк. Боротися, пробувати силу в боротьбі. “Дми ж тічок”,— Загримав Змій (І. Манжура); — Чи не схотілось тобі, козаче, тічка подуть? — спитав чоловік (О. Стороженко).

зві́дки (звідкі́ль, відкі́ль) ві́тер ві́є (дме). 1. В чому причина, від кого йде щось, чий вплив. — Корову я заберу, якщо вона так уже вам очі муляє. Але я бачу, звідки вітер віє (С. Добровольський); — Глашка зрозуміла, звідки дме вітер (З. Тулуб). звідкіля́ ві́тер. У порозі спинився (Запорожець), саркастично зажмурив око: — Знаю, звідкіля цей вітер... Певне, вже наговорили... Ну і к чорту — плакати не буду (С. Васильченко). 2. На що треба орієнтуватися в своїх діях, поведінці або від кого чи звідки слід чекати чого-небудь. — Попомнуть і вам (піщанам) боки, як подільцям!.. Тоді знатимете: чи живете, чи ні! Побачите... Видно вже, відкіль вітер віє... (Панас Мирний); — Ананя люди знали то ґешефтярем, то слизькоязиким, бо язик і мозок його завжди безпомилково повертали туди, звідки віяв вітер (М. Стельмах). 3. зі сл. Марі́є. Усталена форма жартівливо-грайливого звертання. — Маріє, звідкіль вітер віє? — зачепив її Гаврилко, смикнувши за кінець хустки (М. Коцюбинський).

і в вус не ду́ти. Бути байдужим до всього, не турбуватися ні про що. Сидітиме собі Сава в теплі та добрі й у вус не дутиме (С. Чорнобривець); Ви ганьбите підлизу всує! Він слуха вас і в вус не дує. Мовляв усякому своє… (С. Воскрекасенко); Оберемок в думці лаяв Кошика: “Все через нього такі душевні страждання! А він, мабуть, і у вус не дме” (П. Автомонов).

і на холо́дне дму́хати (ду́ти) перев. зі словоспол. таки́й, що. Бути занадто обережним. — Мій чоловік .. такий вже був обережний, що й на холодне дмухав (Переклад С. Масляка).

куди́ ві́тер ві́є (дме). 1. Що трапилося; в чому справа. Паляничка ще не добрав, куди воно вітер дме, тому вибирав тепер слова обережні, моргаючи своїми мавпячими очима (М. Чабанівський). 2. Будь-куди; куди завгодно. Тоді, хвиле, неси з милим, Куди вітер віє! (Т. Шевченко).

Джерело: Фразеологічний словник української мови на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. дути — ду́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
  2. дути — (- вітер) віяти; (ротом) дмухати, хухати; У ФР. вдувати, надувати, надимати, піддувати, задувати, видувати, видимати; (- черево) здувати, здимати. Словник синонімів Караванського
  3. дути — дму, дмеш і дую, дуєш; мин. ч. дув, дула, дуло; мн. дули; наказ. сп. дми, дмім[о], дміть; недок. 1》 неперех.Гнати, нести, рухати струмені повітря; віяти. || безос. 2》 неперех., на що, у що. Випускати з рота сильний струмінь повітря; дмухати. Великий тлумачний словник сучасної мови
  4. дути — Дмухати, дмухнути, дмухнути, видмухувати, видмухати, повидмухувати, задмухувати, задмухувати, задмухати, позадмухувати, зідмухувати, зідмухати, позідмухувати, надмухувати, надмухати, понадмухувати, подмухувати, подмухати, пороздмухувати, шайнути... Словник чужослів Павло Штепа
  5. дути — ду́ти 1. шк. підказувати (ст) 2. муз. співати, підспівувати (ст): Сяська була шибеник, а я не сміла. Вона “дула” сопранам, а я – альтам так, що ми співали в другому або в третьому ряді, бігали до тих, що мали тенденцію денотувати, і приспівували їм. Лексикон львівський: поважно і на жарт
  6. дути — Будеш дути, на неоднакові нути. Будеш тяжко бідувати. Хто не хоче дути на горяче, той буде дути на боляче. Хто не хоче бути осторожним перед шкодою, той по шкоді певне буде. Хто попікся на горячім, той і на холодне дує. Хто раз потерпів, той буває осторожним. Приповідки або українсько-народня філософія
  7. дути — Дую, дуєш, недок. Курити. Скільки вже можна дути? Так рак легенів надуєш! Словник сучасного українського сленгу
  8. дути — БИ́ТИ кого (завдавати ударів, побоїв кому-небудь), ПОБИВА́ТИ розм. рідше, МІ́РЯТИ кого, перев. чим, розм., ПИСА́ТИ перев. у що, по чому, розм., ПО́ШТУВАТИ кого, перев. чим, розм., ПРИГОЩА́ТИ (ПРИГО́ЩУВАТИ) кого, перев. чим, розм., ЧАСТУВА́ТИ кого, перев. Словник синонімів української мови
  9. дути — Ду́ти, дму, дмеш, дме, дмуть; дми, дміть; дув, ду́ла Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  10. дути — ДУ́ТИ, дму, дмеш і ду́ю, ду́єш; мин. ч. дув, дула́, ло́; мн. дули́; наказ, сп. дми, дмі́м [о], дміть; недок. 1. неперех. Гнати, нести, рухати струмені повітря; віяти. Дме сильний, але теплий вітер (Коцюб. Словник української мови в 11 томах
  11. дути — Дути, -дму, -дмеш, одн. в. дунути, -ну, -неш гл. 1) Дуть, дунуть. Як такий (горішній) вітер дме по снігу або з снігом — ото хуґа. Черном. Дунув вітер по-над ставом. Шевч. 88. 2) Только несов. в. Надувать, пучить. Мовчанка.... черева не дме. Ном. № 1117. Словник української мови Грінченка