1. Фразеологічний словник української мови

засватаний

як (мов, ні́би і т. ін.) засва́тана ді́вка (ді́вка на виданні́), зі сл. стоя́ти, сиді́ти і т. ін. 1. Ніяково, несміливо, сором’язливо. — Товаришу П’ятниця, чому ж ти стоїш наче засватана дівка? (В. Кучер); Чого стоїш мов дівка на виданні? Соломія мовчки подавала чоловікові кулики (І. Цюпа). 2. Гордо, піднесено, з почуттям власної гідності. Данилко почував себе мов засватана дівка, він брав уже по-справжньому участь у страйку (П. Панч).

як (мов, ні́би і т. ін.) засва́таний. Несміливий, сором’язливий, нерішучий або такий, що трохи пишається. — І вже до Калинки, який все ще стояв, голий до пояса: — Чого стоїш як засватаний? Гарячку ще хочеш схопити? (А. Дімаров).

Джерело: Фразеологічний словник української мови на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. засватаний — -а, -е. 1》 Дієприкм. пас. мин. ч. до засватати. || засватано, безос. присудк. сл. 2》 у знач. прикм. Який засватався. Великий тлумачний словник сучасної мови
  2. засватаний — засва́таний дієприкметник Орфографічний словник української мови
  3. засватаний — засва́таний: ◊ весе́лий як засва́тана ді́вка → веселий Лексикон львівський: поважно і на жарт
  4. засватаний — Засва́таний, -на, -не Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  5. засватаний — ЗАСВА́ТАНИЙ, а, е. 1. Дієпр. пас. мин. ч. до засва́тати. — Ти ж давно засватана — повінчатись би вам (Вовчок, VI, 1956, 324); Ой сину мій, сину! Вже твою Марину, За іншого засватану, Садять у машину! (Дмит. Словник української мови в 11 томах