фійолетово

фійоле́то́во (фіоле́то́во) 1. фіолетово (ст): А другу кімнату, то помалювали так фійолєто́во. Я думала, що то не буде добре, але Маринка все так до того кольору дібрала, що вийшло знаменито (Авторка)

най си помалює на фіоле́то́вонай

2. ба́йдуже, все одно (м, ср, ст)|| = гале

Джерело: Лексикон львівський: поважно і на жарт на Slovnyk.me