1. Словник поетичної мови Василя Стуса

гіпербореї

гіперборе́ї

(< грец. hyperboreos — той, що живе за Бореєм, житель Крайньої Півночі), -їв, мн. 1. У давньогрецькій міфології — казковий народ, що жив на Крайній Півночі. 2. перен. Півничани, мешканці Півночі.

Криві серця і погуки страстей

аж порскають, коли стає Антей

і вже ось-ось весь небокрай посовгне,

от- от напасник той гіперборей,

як у журбі вся суша одвологне

від раю до пекельних емпірей... (П-2:133-134).

Джерело: Словник поетичної мови Василя Стуса на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. гіпербореї — -їв (одн. гіперборей, -я), гіперборейці, -ів (одн. гіпербореєць, -ейця), мн., міф. Казковий вічно юний народ, що жив у якійсь райській країні, насолоджувався сонячним світлом, не знав воєн і чвар. Великий тлумачний словник сучасної мови
  2. гіпербореї — ГІПЕРБОРЕ́Ї, їв, мн. (одн. гіперборе́й, я, ч.). Те саме, що гіперборе́йці. І що там за казкові емпіреї, де царствує народ гіпербореї? (Л. Словник української мови у 20 томах
  3. гіпербореї — гіперборе́ї, гіперборе́йці (від грец. ύπερβόρεος – той, що живе за Бореєм, житель Крайньої Півночі) 1. За давньогрецькою міфологією, казковий народ північних країв, 2. Переносно – сіверяни. Словник іншомовних слів Мельничука