1. Словник української мови в 11 томах

кава

КА́ВА¹, и, ж.

1. Тропічне дерево, з насіння якого виготовляють ароматний тонізуючий напій; кавове дерево.

Тепер під нами тропічні ліси, велетенські плантації кави, лісисті пагорби, в’юнкі річки (Дмит., Там, де сяє.., 1957, 46).

2. Насіння цього дерева або порошок із цього насіння.

В трюмі — крупа, цукор, кава, консерви і галети (Смолич, II, 1958, 44);

Лариса насаджувала квіти, посипала піском доріжки, молола каву (Руд., Остання шабля, 1959, 12).

3. Поживний напій (з цукром, часто також з молоком чи вершками) із цього порошку.

Стара Темницька наливала каву (Фр., II, 1950, 300);

Кава запарувала у малих філіжанках в руках у гостей (Коцюб., І, 1955, 292);

Ранком варилась кава, співала дудка горніста (Ю. Янов., І, 1958, 53).

За ка́вою — під час пиття кави.

За кавою Мержинський розповів їй [Лесі] ще чимало цікавого (М. Ол., Леся, 1960, 206).

КА́ВА², и, ж., діал. Галка.

Чорні кави.. круту гору вкрили (Сл. Гр.).

КА́ВА³, и, ж., дит., діал. Вовк; хо.

Часом Галя пожахнеться й пошептом питає: — Що ж як кава прийде? — Не прийде,— одказують їй усі (Вовчок, I, 1955, 289).

Джерело: Словник української мови (СУМ-11) на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. кава — Ка́ва: — гава, ворона [42] Словник з творів Івана Франка
  2. кава — ка́ва 1 іменник жіночого роду напій ка́ва 2 іменник жіночого роду, істота галка діал. ка́ва 3 іменник жіночого роду, істота вовк дит. Орфографічний словник української мови
  3. кава — див. опудало Словник синонімів Вусика
  4. кава — I -и, ж. 1》 Тропічне дерево, з насіння якого виготовляють ароматний тонізуючий напій; кавове дерево. 2》 Насіння цього дерева чи порошок із цього насіння. 3》 Тонізуючий напій, який отримують із зерен кави. II -и, ж., діал. Галка. III -и... Великий тлумачний словник сучасної мови
  5. кава — ка́ва: ◊ бі́ла ка́ва кава з вершками, молоком (ср, ст)||мелянж ◊ діста́ти чорної ка́ви дістати прочухана (ст): Дістанете від командира чорної кави! Ну, що ж, з такими, як ви, мусим ту во́йну програти!... Лексикон львівський: поважно і на жарт
  6. кава — Невел. вічнозелені дерева або кущі родини маренових; вирощуються задля насіння (кавові зерна), яке містить бл. 1,1% кофеїну, вживають для виготовлення напою — кави; почали вирощувати араби бл. XIV ст., в Європу завезена з Туреччини в XVII ст. Універсальний словник-енциклопедія
  7. кава — ГА́ЛКА (птах родини воронових), ГА́ЛИЦЯ, КА́ВА діал. Галки й граки в повітрі в'ються чорно (М. Рильський); Постихало птаство серед ночі, навіть круки й галиці мовчать (Н. Забіла); Чорні кави, чорні врани круту гору вкрили (дума). Словник синонімів української мови
  8. кава — Ка́ва, -ви, -ві Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  9. кава — Кава, -ви ж. 1) Кофе. Та готуй їй чай, та готуй їй каву. Левиц. І. 318. 2) Сивая ворона. Чорні кави, чорні врани круту гору вкрили. 3) м. Родъ пугала. Часом Галя жахнеться і пошептом питає: — «Що ж як кава прийде?!» — Не прийде, — одказують їй усі. Словник української мови Грінченка