1. Словник української мови в 11 томах

кватирка

КВАТИ́РКА, и, ж.

1. Зменш. до квати́ра 1.

Займати невелику кватирку.

2. Шибка у вікні, вставлена в раму, яку можна відчиняти для провітрювання приміщення.

Вичуняла Катерина, Одсуне кватирку. Поглядає на у лицю, Колише дитинку (Шевч., І, 1963, 24);

Коли Деменюк переходив близ [поблизу] її вікон, вона відчинила кватирку і закликала його до себе (Фр., VII, 1951, 90);

Для того щоб провітрювати приміщення, у віконних рамах роблять кватирки (Стол.-буд. справа, 1957, 194);

// Дверцята або віконце в брамі, у воротах.

В глибині перистиля вузька брама з кватиркою в одній половинці й з хвірткою в другій (Л. Укр., III, 1952, 270).

3. заст. Шибка у вікні.

— Микола постукав у кватирку; я йому одчинила двері (Н.-Лев., II, 1956, 242);

Подивився козак Нечай у нову кватирку (Сл. Гр.).

4. заст. Четверта частина кварти (у 1 знач.); чвертівка (переважно про горілку).

Він усе точив з барильця та подавав половинчики, кватирки, півока, ока (Коцюб., І, 1955, 20).

Джерело: Словник української мови (СУМ-11) на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. кватирка — Квати́рка: — тут: у значенні кухоль, місткістю чверть літра [51] — чверть літра [21] — чверть літра [I,III,V] Ква́рта, кватирка, півква́рта, півквати́рка: — міра рідини, тут: горілки [33] Словник з творів Івана Франка
  2. кватирка — квати́рка іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
  3. кватирка — (у вікні) віконце, віконечко; (житло) квартирка. Словник синонімів Караванського
  4. кватирка — -и, ж. 1》 Зменш. до кватира 1). 2》 Шибка у вікні, вставлена в раму, яку можна відчиняти для провітрювання приміщення. || Дверцята або віконце в брамі, у воротах. 3》 заст. Шибка у вікні. 4》 заст. Четверта частина кварти (у 1 знач.); чвертівка (перев. про горілку). Великий тлумачний словник сучасної мови
  5. кватирка — КВАТИ́РКА, и, ж. 1. Шибка у вікні, вставлена в раму, яку можна відчиняти для провітрювання приміщення. Вичуняла Катерина, Одсуне кватирку. Поглядає на улицю, Колише дитинку (Т. Словник української мови у 20 томах
  6. кватирка — ШИ́БКА (скло в рамі вікна, дверей і т. ін.), ШИ́БА розм., ОБОЛО́НЯ заст., КВАТИ́РА заст., КВАТИ́РКА заст., ОБОЛО́НКА діал.; ВІКНО́ (усе скло в одному вікні). Застукотів по черепичній покрівлі град, задзвенів у шибки (І. Словник синонімів української мови
  7. кватирка — Квати́рка, -рки, -рці; -ти́рки, -ти́рок (у вікні) Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  8. кватирка — Частина віконної рами, що пристосована для провітрювання приміщення при зачиненому вікні. Архітектура і монументальне мистецтво
  9. кватирка — Кватирка и квати́рька, -ки ж. ум. отъ кватира. 1) Квартирка. 2) Стекло въ окнѣ. Подивився козак Нечай у нову кватирку. Макс. 3) Форточка въ окнѣ. Вас. 149. Хтось одсунув знадвору кватирку і гукнув на всю світлицю: Пугу! К. ЧР. 221. Словник української мови Грінченка