1. Словник української мови в 11 томах

лейтмотив

ЛЕЙТМОТИ́В, у, ч.

1. Основний мотив (тема), який повторюється на протязі всього музичного твору.

У мелодії весь час проривався і повторювався в різних варіаціях один сумний лейтмотив (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 177);

Для всебічного розкриття емоціонального стану героїв у різних ситуаціях в опері ["Арсенал" Г. Майбороди] використовується широка система .. лейтмотивів (Мист., 3, 1962, 29).

2. перен. Основне положення, думка, що повторюється, підкреслюється у чому-небудь.

Лейтмотивом основних творів, написаних поетом [Т. Г. Шевченком] після заслання, є заклик до селянської революції (Рад. літ-во, 5, 1964, 112).

Джерело: Словник української мови (СУМ-11) на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. лейтмотив — лейтмоти́в іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
  2. лейтмотив — -у, ч. 1》 Основний мотив (тема), який повторюється протягом усього музичного твору. 2》 перен. Основне положення, думка, що повторюється, підкреслюється у чому-небудь. Великий тлумачний словник сучасної мови
  3. лейтмотив — Провідне, найголовніше Словник чужослів Павло Штепа
  4. лейтмотив — (нім. Leitmotiw — провідний мотив) — музична тема, пов’язана з певним образом, ідеєю, явищем, яка неодноразово повторюється в опері, балеті, симфонії і т.д., характеризуючи певну дійову особу, явище, стан тощо. Л. широко використовували Л.В.Бетховен... Словник-довідник музичних термінів
  5. лейтмотив — ЛЕЙТМОТИ́В, у, ч. 1. Основний мотив (тема), пов'язаний з певним образом, ідеєю, явищем, який неодноразово повторюється в опері, балеті, симфонії, характеризуючи певну дійову особу, явище, стан і т. ін. Словник української мови у 20 томах
  6. лейтмотив — • лейтмотив (нім. Leitmotiv, дослівно — провідний, чільний мотив) - термін, запозичений літературознавцями з музикознавства. У широкому значенні — гол. тема чи ідея, сюжетна лінія, переважаючий емоц. настрій, провідна інтонація літ. Українська літературна енциклопедія
  7. лейтмотив — лейтмоти́в (від нім. Leitmotiv – основна тема, думка) 1. Провідний мотив, гармонійний або мелодійний зворот, що повторюється в музичному творі (переважно оперному). 2. Переносно – основна думка, тема, що проходить через твір або наукову працю і підкреслює головну ідею. Словник іншомовних слів Мельничука
  8. лейтмотив — ЛЕЙТМОТИ́В (основний мотив, що повторюється протягом усього музичного твору), ЛЕЙТТЕ́МА. У мелодії весь час проривався і повторювався в різних варіаціях один сумний лейтмотив (О. Іваненко); Наскрізна лейттема. Словник синонімів української мови
  9. лейтмотив — рос. лейтмотив 1. Основний мотив, що повторюється у музичному творі. 2. Переносно-основна тема, провідна думка, що панує у творі, науковій праці, головна ідея. Eкономічна енциклопедія