1. Словник української мови в 11 томах

мальований

МАЛЬО́ВАНИЙ, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до малюва́ти.

В хаті мило та любо глянуть: лавки й столи липові, образи киянські [київські], хороше мальовані, позапинані рушниками вишиваними (Вовчок, І, 1955, 58);

Часом хтось із севастопольців забігав сюди [у церкву].., де стояли наспіх мальовані образи (Кучер, Голод, 1961, 285);

І оце те мальоване щастя, що мало скрасити його вбоге життя, яке пестив він у мріях парубочих?.. (Коцюб., І, 1955, 26).

2. у знач. прикм. Намальований олівцем, пером, фарбами тощо.

— Дурень той русин, що дав мене на запоруку мальованого святого (Фр., IV, 1950, 148);

Струни її [скрипки] здаються мальованими лініями на полірованому дереві (Собко, Шлях.., 1948, 30);

*У порівн. Панночка вбралась якнайкраще та й лежить у ліжку, як мальована (Вовчок, І, 1955, 113);

// Оздоблений малюнками, помальований фарбами.

Посадили Морозенка на мальованій лавці: Зняли, зняли з Морозенка шовкові жупанці (Думи.., 1941, 193);

Мальований комин вигравав усіма фарбами (Кач., Вибр., 1947, 94).

Мальо́ваний стовп, заст. — верствовий стовп.

Що ж то таке між вербами біліє? То Стовп мальований стоїть (Гл., Вибр., 1951, 85).

3. у знач. прикм., перен., розм. Дуже гарний (у 1 знач.).

Гарнесенько обіймемось Та любо та тихо Пожартуєм, чмокнемося, Та й поберемося, Моя крале мальована (Шевч., II, 1953, 286).

Джерело: Словник української мови (СУМ-11) на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. мальований — мальо́ваний дієприкметник Орфографічний словник української мови
  2. мальований — Помальований, розмальований, намальований; (оздоблений) ЦЯЦЬКОВАНИЙ. Словник синонімів Караванського
  3. мальований — див. прикрашений Словник синонімів Вусика
  4. мальований — [мал’ованией] м. (на) -ному/-н'ім, мн. -н'і Орфоепічний словник української мови
  5. мальований — -а, -е. 1》 Дієприкм. пас. мин. ч. до малювати. 2》 у знач. прикм. Намальований олівцем, пером, фарбами тощо. || Оздоблений малюнками, помальований фарбами. 3》 у знач. прикм., перен., розм. Дуже гарний (у 1 знач.). Великий тлумачний словник сучасної мови
  6. мальований — МАЛЬО́ВАНИЙ, а, е. 1. Дієпр. пас. до малюва́ти. В хаті мило та любо глянуть: лавки й столи липові, образи киянські [київські], хороше мальовані, позапинані рушниками вишиваними (Марко Вовчок); Часом хтось із севастопольців забігав сюди [у церкву].. Словник української мови у 20 томах
  7. мальований — верства́ келебердя́нська (пиря́тинська, чугу́ївська, мальо́вана і т. ін.), жарт. або несхв. Дуже висока на зріст людина. — Ану, прилізь! — Турн одвічає, — Келебердянськая верства! (І. Котляревський); Він був чи не в два рази вищий од неї, верства келебердянська (О. Ільченко). Фразеологічний словник української мови
  8. мальований — ГА́РНИЙ (про людину, її риси — який відзначається красою), КРАСИ́ВИЙ, ВРОДЛИ́ВИЙ (УРОДЛИ́ВИЙ), ХОРО́ШИЙ, СЛА́ВНИЙ, ЛА́ДНИЙ, ДОЛА́ДНИЙ, КРА́СНИЙ (КРА́СЕН) фольк., ГО́ЖИЙ (ГОЖ) фольк., ПРИГО́ЖИЙ фольк., ЛО́ВКИЙ розм., КРАСОВИ́ТИЙ розм., БЛАГОЛІ́ПНИЙ книжн. Словник синонімів української мови
  9. мальований — Мальо́ваний, -на, -не Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  10. мальований — Мальований, -а, -е 1) Расписанный, раскрашенный. В нього хата з сосни, з ялини, вся мальована. Чуб. III. 416. Купи ж мені, мати, мальовані п'яльця. Мет. 2) Цвѣтной, изукрашенный. Прилетіла пташка — мальовані крильця. Мет. 103. Словник української мови Грінченка