1. Словник української мови в 11 томах

маскарад

МАСКАРА́Д, у, ч.

1. Свято, бал, учасники якого одягнені в маски та костюми (казкові, етнографічні тощо); костюмований бал.

Вона заторохтіла про губернію. — Там-то хороше, там-то весело! Садки, клуби, маскаради (Мирний, III, 1954, 192);

Словом, був такий маскарад під одкритим небом, як у нас в залі (Коцюб., III, 1956, 428);

Палац піонерів організував маскарад у залі однієї з шкіл у центрі міста (Сміл., Сашко, 1957, 226).

2. перен., ірон. Про незвичайний для когось одяг, що дуже змінює вигляд.

— А що це за маскарад, Женю? — Маскарад? — жваво відповіла Женя. — А ти теж у дранті. Чому питаєш? Сама знаєш, для чого я так вирядилася (Хижняк, Тамара, 1959, 43);

Стадницькому хочеться і вилаятись, і розсміятися, до того стало кумедним обличчя Салогана, перемотане хустками до самого носа. — Це що за маскарад? — Ой, голова і зуби, — стогне управитель (Стельмах, І, 1962, 287).

3. перен. Про вигляд і поведінку, за якими приховується справжня сутність когось, чогось.

Я брав навмисне "об’єктивні" теми, ніби з історії або з чужого мені соціального осередку, але ж се був тільки "маскарад душі" (Л. Укр., III, 1952, 690).

Джерело: Словник української мови (СУМ-11) на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. маскарад — маскара́д іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
  2. маскарад — МАСКАРАД – КАРНАВАЛ Маскарад, -у. Свято, костюмований бал, учасники якого одягнені в казкові, етнографічні маски та костюми тощо. Карнавал, -у. Народне гуляння, часто просто неба, що супроводжується іграми, танцями, виступами художньої самодіяльності і т. ін. Літературне слововживання
  3. маскарад — -у, ч. 1》 Свято, бал, учасники якого одягнені в маски та костюми (казкові, етнографічні тощо); костюмований бал. 2》 перен., ірон. Про незвичайний для когось одяг, що дуже змінює вигляд. 3》 перен. Про вигляд і поведінку, за якими приховується справжня сутність когось, чогось. Великий тлумачний словник сучасної мови
  4. маскарад — МАСКАРА́Д, у, ч. 1. Свято, бал, учасники якого одягнені в маски та костюми (казкові, етнографічні тощо); костюмований бал. Вона заторохтіла про губернію. – Там-то хороше, там-то весело!... Словник української мови у 20 томах
  5. маскарад — маскара́д (франц. mascarade, з італ. mascherata) 1. Костюмований бал з масками. Словник іншомовних слів Мельничука
  6. маскарад — МАСКАРА́Д (свято, костюмований бал, учасники якого одягнені в казкові, етнографічні маски та костюми тощо), БАЛ-МАСКАРА́Д, МАШКАРА́Д розм.; КАРНАВА́Л (народне гуляння, часто просто неба, що супроводжується іграми, танцями тощо). Словник синонімів української мови