недалеко
НЕДАЛЕ́КО.
1. Присл. до недале́кий 1, 2.
Недалеко стояла якась дівчинка на лижах і глузувала з мене (Сміл., Сашко, 1954, 12);
Недалеко до півночі з його [шинку] вийшло два чоловіки (Мирний, IV, 1955, 201);
// На невелику віддаль.
Соломія міркувала, що, коли брати у ліву руку, плавні мусять швидко скінчитися, бо в той бік вони простяглись недалеко (Коцюб., І, 1955, 361);
// у знач. присудк. сл. На невеликій віддалі.
[Олена:] Мамо, не сумуйте, Андрій вже недалеко! Ось-ось незабаром він прийде!.. (Кроп., І, 1958, 463);
// у знач. присудк. сл. Недовго, скоро.
Видно було, що недовго вже до сходу сонця, недалеко вже світло (Фр., V, 1951, 39);
Ще ніч — а недалеко й до світання (Тич., II, 1957, 181).
2. у знач. прийм., з род. в. Уживається при назві предметів, живих істот, на невеликій відстані від яких щось міститься, відбувається і т. ін.
Засіли вони [парубки] недалеко панських будинків, .. а як смеркло, підібрались під самі вікна (Вовчок, І, 1955, 87);
Недалеко доріжки, нагнувшись, нишпорила під деревом жінка.. Збирала гриби (Досв., Вибр., 1959, 51).
♦ Недале́ко втекти́ (піти́) від кого — чого — не дуже відрізнятися.
Щодо Пазі, то він наче догадувався, що вона недалеко втекла від звичайної повії (Март., Тв., 1954, 243);
Іноді дійсно можна знайти вибиті на стінах малюнки. Та вони часто непристойні. Видно — яванці недалеко пішли від індусів (Ю. Янов., II, 1958, 65).
Значення в інших словниках
- недалеко — недале́ко прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
- недалеко — див. БЛИЗЬКО. Словник синонімів Караванського
- недалеко — див. близько Словник синонімів Вусика
- недалеко — 1》 Присл. до недалекий 1), 2). || На невелику віддаль. || у знач. присудк. сл. На невеликій віддалі. || у знач. присудк. сл. Недовго, скоро. 2》 у знач. прийм., з род. в. Уживається з назвою предметів, живих істот, на невеликій відстані від яких щось міститься, відбувається і т. ін. Великий тлумачний словник сучасної мови
- недалеко — НЕДАЛЕ́КО. 1. Присл. до недале́кий 1, 2. Недалеко стояла якась дівчинка на лижах і глузувала з мене (Л. Смілянський); Недалеко до півночі з його [шинку] вийшло два чоловіки (Панас Мирний); // На невелику віддаль. Словник української мови у 20 томах
- недалеко — недале́ко втекти́ (піти́) від кого—чого. Мало відрізнятися від кого-, чого-небудь; бути майже однаковим з кимсь, чимсь. Щодо Пазі, то він наче догадувався, що вона недалеко втекла від звичайної повії (Л. Фразеологічний словник української мови
- недалеко — БІ́ЛЯ прийм., з род. в. (указує на місце перебування або розташування кого-, чого-небудь поблизу когось або чогось), ПОБІ́ЛЯ, КРАЙ, ОКРА́Й розм.; ПРИ з місц. в., ПО́ПРИ із знах., рідше місц. в., діал. Словник синонімів української мови
- недалеко — Недале́ко, недале́чко (близько), присл. Правописний словник Голоскевича (1929 р.)