рівняти
РІВНЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., перех.
1. Робити що-небудь рівним (у 1, 2 знач.), без заглибин, виступів і т. ін.; вирівнювати.
Прийшов приказ з волості рівняти шляхи, лагодить мости та насипать на багнах греблі (Н.-Лев., II, 1956, 367);
Чередник схиливсь на ясла, Вуса хусткою рівня: Треба знати, як їх [корів] пасти, Щоб було в артілі масло, Молоко і сир щодня!.. (Вирган, В розп. літа, 1959, 24);
Я знов спускала очі до роботи і, рівняючи рукава та припасовуючи комір, вкупі з тим розважала, що за тип моя бесідниця (Л. Укр., III, 1952, 599).
2. до кого — чого, з ким — чим і без додатка. Зіставляти, порівнювати кого-, що-небудь із кимсь, чимсь.
Вона довго плакала і довго потім думала, рівняючи свої колишні мрії про дружинне [сімейне] життя до сьогочасної дійсності (Гр., II, 1963, 51);
Мені ще трудно зробити вибір, мій мозок працює, розбирає усякі деталі, рівняє, я енергійно ношусь по хаті (Коцюб., II, 1955, 263);
Чому їх [берези] так ми любимо? Чому З берізкою ми дівчину рівняєм Нам наймилішу? (Рильський, І, 1956, 451).
3. Вважати, визнавати кого-, що-небудь рівнозначним, рівноцінним комусь, чомусь у певному відношенні; уподібнювати.
[Наталка:] Не рівняйте мене, пане виборний, з городянками: я не вередую і не перебираю женихами (Котл., II, 1953, 20);
— Ну, Юзечко, не будь же дитиною! Хто ж рівняє приятельку до кавалера, а кавалера до приятельки? (Л. Укр., III, 1952, 659).
4. Робити кого-небудь однаковим із кимсь у певному відношенні; зрівнювати.
— Хіба ми ріжемо? — ледве вимовив [Чіпка], перевівши дух: — ми тільки рівняємо багатих з бідними… (Мирний, І, 1949, 334);
Народ наш — творець: і рівняє він славою щиро Митця й хлібороба, простого бійця й командира (Мур., Ідуть.., 1951, 96).
5. Розташовувати, розміщувати кого-небудь в один ряд, по рівній, прямій лінії.
Два солдати, взявши в руки гумові палиці, стали по обидва боки ламаної черги, рівняли її в шнурочок (Тют., Вир, 1964, 410).
◊ Рівня́ти крок див. крок.
Значення в інших словниках
- рівняти — рівня́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
- рівняти — Вирівнювати, розрівнювати, (трохи) підрівнювати; (до кого) порівнювати, уподібнювати, ототожнювати з; (з чим) зіставляти, прирівнювати до; (А з Б) ставити в один ряд <�на одну дошку>, зрівнювати... Словник синонімів Караванського
- рівняти — -яю, -яєш, недок., перех. 1》 Робити що-небудь рівним (у 1, 2 знач.), без заглибин, виступів і т. ін.; вирівнювати. 2》 до кого – чого, з ким – чим і без додатка. Зіставляти, порівнювати кого-, що-небудь із кимсь, чимсь. Великий тлумачний словник сучасної мови
- рівняти — РІВНЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок. 1. що. Робити що-небудь рівним (у 1, 2 знач.), без заглибин, виступів і т. ін.; вирівнювати. Прийшов приказ з волості рівняти шляхи, лагодить мости та насипать на багнах греблі (І. Словник української мови у 20 томах
- рівняти — ВИРІ́ВНЮВАТИ (робити що-небудь рівним, без заглибин, виступів і т. ін.), РОЗРІ́ВНЮВАТИ, ЗРІ́ВНЮВАТИ, РІВНЯ́ТИ, ВИГЛА́ДЖУВАТИ, ПРИГЛА́ДЖУВАТИ, РОЗГЛА́ДЖУВАТИ, ЗАГЛА́ДЖУВАТИ, ЗГЛА́ДЖУВАТИ рідше, ВИСТРУ́ГУВАТИ, НІВЕЛЮВА́ТИ, ПІДРІ́ВНЮВАТИ (злегка, мало)... Словник синонімів української мови
- рівняти — Рівняти, -няю, -єш гл. 1) Дѣлать ровнымъ, гладкимъ, равнять, выравнивать. Він мені дарує силу і рівня мою дорогу. К. Псал. 40. Богу правий путь рівняйте. К. Псал. 149. 2) Сравнивать, приравнивать. Рівня ягня проти коня. Ном. № 7931. Словник української мови Грінченка