1. Словник української мови в 11 томах

шаля

ША́ЛЯ, і, ж. Те саме, що ша́лька¹ 1.

*Образно. Це був не гуцул Олекса Довбуш, а втілення народної помсти. На одну шалю ваги його душі складалися сотні літ важких терпінь синів і дочок його народу — і низько впала шаля та (Хотк., Довбуш, 1965, 261);

Громадськість я малював Фемідою з терезами в руках. На одну з шаль мені ніяк не терпілось покласти хоч морського камінця на мою користь (Ю. Янов., II, 1958, 15);

Знак терезів — доби нової знак. Як розгойдалися всесвітні шалі! (Рильський, І, 1960, 321).

Джерело: Словник української мови (СУМ-11) на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. шаля — (терезів) тарілка; мн. ШАЛЬКИ і ШАЛІ, терезки. Словник синонімів Караванського
  2. шаля — ША́ЛЯ, і, ж. Те саме, що ша́лька¹ 1. * Образно. Це був не гуцул Олекса Довбуш, а втілення народної помсти. На одну шалю ваги його душі складалися сотні літ важких терпінь синів і дочок його народу – і низько впала шаля та (Г. Словник української мови у 20 томах
  3. шаля — ша́ля іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
  4. шаля — -і, ж. Те саме, що шалька I 1). Великий тлумачний словник сучасної мови
  5. шаля — ША́ЛЬКА (тарілка в терезах), ША́ЛЯ рідше, ША́ЙКА діал. Тривожні і заспокійливі думки переважували одна одну, як шальки на висячих терезах (М. Стельмах); Громадськість я малював Фемідою з терезами в руках. Словник синонімів української мови