1. Словник синонімів української мови

бистрина

БИСТРИНА́ (швидка течія, а також місце на річці, де найшвидше тече вода), БИСТРІ́НЬ, БИСТРЯ́ розм.; СТРОМОВИ́НА рідше (перев. про течію — швидка й бурхлива); СТРИ́ЖЕНЬ (перев. про таке місце на річці). Човен, прип'ятий ланцюгом до шелюжиння, трохи водило по завороті, притискало бортом до берега і знову тягло на бистрину (Григір Тютюнник); Денис Блаженко, стоячи в воді по коліна, з силою відштовхнув плота на бистрінь: — Пливи до Чорного моря! (О. Гончар); Вже вона (Наталя) й далеченько. Червона хустка пішла бистрею; довга коса розпустилась по воді (Марко Вовчок); Сів він у Києві на козацький байдак і поплив через пороги, здригаючись із жаху перед грізними стромовинами Дніпра-Славути (З. Тулуб); На превелику силу вдалося врешті вибитися зі стрижня та наблизитись до берега (М. Коцюбинський).

Джерело: Словник синонімів української мови на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. бистрина — Бистрина (21, 446) – “течія”; [ІЦ-2006] Словник з творів Івана Франка
  2. бистрина — бистрина́ іменник жіночого роду швидка течія, а також місце, де найшвидше тече вода в річці * Але: дві, три, чотири бистрини́ Орфографічний словник української мови
  3. бистрина — Бистрінь, бистриня, бистря; П. вир; (хутка річка) бистриця, бистрянка. Словник синонімів Караванського
  4. бистрина — -и, ж. Швидка течія, а також місце, де найшвидше тече вода в річці. Великий тлумачний словник сучасної мови
  5. бистрина — (річки) строма, стромина, стромовина Словник чужослів Павло Штепа
  6. бистрина — БИСТРИНА́, и́, ж. Швидка течія, а також місце, де найшвидше тече вода в річці. Човник натрапляв на бистрину в шумі; вода гойдала його, неначе трісочку (І. Нечуй-Левицький); Остап опиравсь бистрині з усієї сили.., пліт несло серединою річки (М. Словник української мови у 20 томах
  7. бистрина — див. течія Словник синонімів Вусика
  8. бистрина — БИСТРИНА́, и́, ж. Швидка течія, а також місце, де найшвидше тече вода в річці. Човник натрапляв на бистрину в шумі; вода гойдала його, неначе трісочку (Н.-Лев., III, 1956, 225); Остап опиравсь бистрині з усієї сили.., пліт несло серединою річки (Коцюб. Словник української мови в 11 томах
  9. бистрина — Бистрина, -ни и бистриня, -ні ж. Быстрина, быстрое, стремительное теченіе воды. Люблять прать на самій бистрині. К. (ЗОЮР. II. 205). Один з плотів, збившись з бистрини, трапив між каміння. Стор. II. 122. Словник української мови Грінченка