будь-який

БУДЬ-ЯКИ́Й (немає значення, байдуже який), ВСЯ́КИЙ (УСЯ́КИЙ), ВСЯК (УСЯ́К) розм. рідше, ХОЧ ЯКИ́Й розм., БУДЬ-КОТРИ́Й розм. рідше, АБИ́ЯКИЙ рідше, КОТРИ́Й-БУДЬ розм. рідко; ПЕ́РШИЙ-ЛІ́ПШИЙ розм., ЯКИ́Й ЗАВГО́ДНО (КОТРИ́Й ЗАВГО́ДНО) розм., ЯКИ́Й (КО́ТРИ́Й) ПОПА́ЛО (ПОПАДЕ́) розм., ЯКИ́Й (КО́ТРИЙ) ХО́ЧЕШ (ХО́ЧЕТЕ і т. ін.) розм., ЯКИ́Й (КО́ТРИ́Й) ПРИПА́ЛО (ПРИПАДЕ́) розм. рідше, ЯКИ́Й ПРИ́ЙДЕТЬСЯ (КО́ТРИ́Й ПРИ́ЙДЕТЬСЯ) розм. рідше, ЯКИ́Й (КО́ТРИ́Й) БИ (ТАМ (ТО)) НЕ БУВ (НЕ БУЛО́ — у непрямих відм.) розм. (будь-який без розбору). Будь-які твої слова й докази розіб'ються об панцир його озлобленості (О. Гончар); Вона (баба) без всякого обману І щиро без обиняків Робила грішним добру шану, Ремнями драла, мов биків (І. Котляревський); Тихович каже циганові копати абиякий кущ (М. Коцюбинський); — У нас три висотні об'єкти — кожний вибере собі перший-ліпший (І. Волошин); (Морж:) У повітрі літає мікроба. Так оця мікроба може вам, вибачте, в які завгодно місця залізти (О. Корнійчук); (Гелен:) Певен я: коли б та перемога була в руці Гелени, в Поліксени чи в Андромахи, чи в котрої хочеш, та не в твоїй, — вона була б за нами (Леся Українка). — Пор. 1. ко́жний, 1. яки́й-не́будь.

ЖО́ДЕН (уживається для вираження повного заперечення), ЖО́ДНИЙ, НІ ОДИ́Н, НІЯ́КИЙ, НІКОТРИ́Й розм., АНІЯ́КИЙ підсил., НІКОТО́РИЙ розм. рідше, ЖА́ДЕН заст., ЖА́ДНИЙ заст. Жоден сміливець не наважувався перейти той крижаний потік (М. Трублаїні); Олександр.. згадав, що вже кілька днів немає жодного повідомлення з головного штабу (П. Кочура); (Рахіль:) Мої сини в понурому Шеолі, Не повернеться вже звідти ні один (Леся Українка); Він.. був найвільнолюбивіший чоловік на весь повіт, не знав ні в чому ніяких перепон і перегород... (Панас Мирний); Страшно затято зчепились противники!.. Але годі! Нікотрий не передужає другого (І. Франко); Діти не одержали аніякої землі (М. Стельмах); Тогді Кішка Самійло До козаків промовляє: "Ви, панове молодці, кайданами не стучіте.., Нікоторого турчина в галері не збудіте" (дума); Вогке тепло окутувало все тіло і лиш ноги ще в жаден спосіб не хотіли зігрітися (Г. Хоткевич); Жадного разочка не зважувався ще ніхто перескочити через глибокі рови (Л. Яновська). — Пор. бу́дь-яки́й.

КО́ЖНИЙ (КО́ЖЕН) (один з усіх, узятий окремо; будь-який з даного ряду), КОЖНІ́СІНЬКИЙ підсил., КО́ЖДИЙ діал., ЖО́ДЕН (ЖО́ДНИЙ) діал., ЖА́ДЕН (ЖА́ДНИЙ) діал.; ВСЯ́КИЙ (УСЯ́КИЙ), ВСЯК (УСЯ́К) розм. (який завгодно). Кожний магнат держить своє військо, скільки спроможеться на свій кошт його держати (І. Нечуй-Левицький); Ішли вже заробітчани мовчки, нога за ногою, кожен сам з своєю думкою (Панас Мирний); І тиша — наче кожнісінький листочок, кожнісінька билиночка спочива (Марко Вовчок); Він видів, як легіні пересипали золото в бордюгах, а потім, кладучися спати, положив кождий собі свій бордюг під голови (Г. Хоткевич); Стали вони жоден вечір зіходитись під вербою (Г. Квітка-Основ'яненко); Не всяка риба запливає на цю глибину (М. Трублаїні). — Пор. бу́дь-яки́й.

ЯКИ́Й-НЕ́БУДЬ займ. неознач. (один із кількох чи багатьох), КОТРИ́Й-НЕ́БУДЬ, ЯКИ́Й, ЖО́ДЕН, ЖО́ДНИЙ, І́НШИЙ, КОТРИ́Й, ТОЙ АБО (ЧИ) І́НШИЙ, ЯКИ́Й-ТАКИ́Й розм. Звертаюся до Вас з великим проханням прислати до того альманаху яке-небудь оповідання своє (М. Коцюбинський); — Всю зиму надворі босоніж перебігали (діти), а хоча б яке бухикнуло раз (М. Стельмах); Я відповіла йому в дуже гречному тоні, без жодних натяків на козу (Леся Українка); Інша мачуха здержує руку над пасинком, а Мотря, розпалившись, не вміла здержувати над рідним сином (Панас Мирний); Матері кожної дитини жаль, бо котрого пальця не вріж, то все болить (прислів'я); Зовсім нема чого ставити питання про перемогу того чи іншого діалекту, адже літературна мова мусить витворитись з усіх діалектів (Леся Українка); Два хлопчики в мене.. пастушать у добрих людей, та й за то мають їду й одежину яку-таку (І. Франко). — Пор. будь-який.

Джерело: Словник синонімів української мови на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. будь-який — будь-яки́й займенник Орфографічний словник української мови
  2. будь-який — зай., всякий, перший-ліпший; (хай який) АБИЯКИЙ. Словник синонімів Караванського
  3. будь-який — -а, -е, займ. неознач. Все одно (байдуже) який; всякий. Великий тлумачний словник сучасної мови
  4. будь-який — БУДЬ-ЯКИ́Й, а́, е́, займ. неознач. Все одно (байдуже) який; всякий. Коли читаю про заграничне сьогочасне життя, про заграничний будь-який рух, то ніби чую пульс того руху, чую одгомін його в своєму серці (І. Словник української мови у 20 томах
  5. будь-який — Будь-яки́й, -ка́, -ке́, будь-яко́му, будь-яки́м, будь з яки́м Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  6. будь-який — БУДЬ-ЯКИ́Й, а́, е́, займ. неознач. Все одно (байдуже) який; всякий. КПРС ставить завдання всесвітньо-історичного значення — забезпечити в Радянському Союзі найвищий життєвий рівень порівняно з будь-якою країною капіталізму (Програма КПРС, 1901, 79). Словник української мови в 11 томах